תיאור
צד ימין של מסמך משפטי. עסקת חליפין של 2.5 חתיכות (ת'וב) של משי הודי אדום (ליניס/lēnīs = lānas) תמורת שני כדים של ריבת ורדים (ורד מורבא). מוזכרים גם מוצרים נוספים, כגון מירובלן. הצדדים לעסקה הם אלעזר הכהן ואבו אלסרור פרחיה הכהן. העד הוא נתנאל בן יוסף. תאריך המסמך: אייר ש"ת 1420 למניין השטרות, כלומר 1109 לספירה. בצד האחורי מופיעים פיוטים.
Princeton Geniza Project description: Right side of a legal document. a A barter of 2.5 pieces (thawb) of Indian red silk (ליניס/lēnīs = lānas) against two pots (burniyyatayn) of rose preserve (ward murabbā). Also mentions 10 manns of myrobalan. The parties include Abū l-Surūr Peraḥya ha-Kohen, Elʿazar ha-Kohen, Tamīm, Ḥalfon, and [...] b. Yaʿīsh. Witnessed by Netanʾel b. Yosef. Dated: Dated: Iyyar 1420 Seleucid, which is 1109 CE. On verso there are piyyutim. (Information from CUDL and Goitein's index card.)