מסמך משפטייהודית-ערבית

צד ב': מסמך משפטי. העתק של הסכם גירושין מיום י"א באדר א' ד'תתקע"ג (1213), מאלכסנדריה

T-S 24.34

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1213-02-03
תאריך מקורי
11 Adar I 4973
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

צד ב': מסמך משפטי. העתק של הסכם גירושין מיום י"א באדר א' ד'תתקע"ג (1213), מאלכסנדריה, שבו מצהיר ישועה בן יוסף בן רצון תנּיסי כי הוא חדל פירעון ואינו יכול לשלם את התשלום השני, בסך שלושים דינרים, שנותר חוב מכתובת הנישואין המקורית לאשתו סת אלכל בת שלמה בן זכריה. החוב מחולק לתשלומים חודשיים של חמישה־עשר דירהם "של כסף טוב", ובמקרה שלא יוכל לעמוד בסכום זה, עליו למסור לה מחצית משכרו יום ביום כתחליף. תנאים נוספים אוסרים על ישועה לצאת מאלכסנדריה למשך ארבע שנים ולעולם לא לשוב ולשאת את אשתו הראשונה, ומורים לו למכור את בגדיו ולהעביר את התמורה לסת אלכל. בצד זה מופיע גם המשך הטקסט של המכתב מצד א'. צד א': מכתב, ככל הנראה מוקדם למסמך המשפטי (כלומר מלפני 1213), מאדם בשם ברכות (בן שמואל?), הנראה ככותב המסמך המשפטי. שם הנמען נמחק בקפידה. בצד זה מופיע גם המשך המסמך המשפטי מצד ב'.