תיאור
מכתב בערבית-יהודית העוסק במכירת ענבר. מתוארך למאה השתים-עשרה. בקשה מנומסת מהנמען למכור 1.5 בייעה של ענבר ששוגרה אליו יחד עם המכתב. לפי ידיעת הכותב, בייעה אחת שווה דינר אחד. בגב המכתב נוספה הערה בכתב ערבי המציינת כי הסחורה נמכרה תמורת 52 דרהם — סכום המקביל ל-1.5 דינר.
Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic concerned with the sale of ambergris. Dating: 12th century. Polite request to the addressee to sell 1.5 bayʿa of ambergris, sent to him together with the letter. 1 bayʿa = 1 dinar, as far as he knew. Added in Arabic script on verso sold for 52 dirhams, which corresponds to 1.5 dinars. See Med Soc IV, IX, B, note 405. (Information from CUDL and Goitein's index card.)