תיאור
מכתב מאבו אל-חסן בן אברהם אל-זיאת אל הנכבד יהודה בן אלעזר הכהן. כולל איחולים נלבבים לשני בניו של הנמען, אלעזר סעד אל-מלכ ומשה, וכן לאחיו ישעי הרופא ולבנו של ישעי, אהרן, הוא אבו אל-עז אהרן בן אלעזר. מוזכר גם 'הראיס' אבו אל-וליד. תיארוך: סוף המאה השתים-עשרה. בין הנושאים העולים במכתב: (1) פתיחות פורמליות וניסוחי כבוד; (2) עניין הקשור בליווי אדם כלשהו לבית הכנסת בתוך קהל גדול; (3) רופאים; (4) מחלות עיניים. ראו גם את המסמכים המקבילים T-S 13J33.8 ו-DK 245. (חלק מן המידע מבוסס על CUDL ועל כרטיסיית גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Letter from Abū l-Ḥasan b. Ibrāhīm al-Zayyāt to the notable Yehuda b. Elʿazar ha-Kohen. With best wishes for the addressee's two sons, Elʿazar Saʿd al-Mulk and Moshe, and his brother Yishʿi the physician and the latter's son Aharon. Abū l-ʿIzz Aharon b. Elʿazar. Also mentions 'the rayyis' Abū l-Walīd. Dating: Late 12th century. Topics: (1) formal openings; (2) something about accompanying a person to the synagogue in a big crowd; (3) physicians; (4) eye illnesses. See also T-S 13J33.8 and DK 245. (Information in part from CUDL and Goitein's index card.)