מכתבערבית, עברית, יהודית-ערבית

מכתב בקשת צדקה, בעברית ובערבית-יהודית. השולח הוא יהודה בן שלמה, החזן של דמסיס, והנמען אינו מזוהה

T-S Ar.30.23

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: ערבית, עברית, יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S
אזכורים: Shubrā Damsīs

תיאור

מכתב בקשת צדקה, בעברית ובערבית-יהודית. השולח הוא יהודה בן שלמה, החזן של דמסיס, והנמען אינו מזוהה. במכתב מתבקש הנמען להניע את אבו זכרי לתרום מצרכים ומזון לקראת החג. בצדו האחורי של המסמך נכתבו ארבע שורות בכתב ערבי, ככל הנראה פתק מן הנמען עצמו אל אבו זכרי או אל אדם אחר, בניסיון להיענות לבקשתו של יהודה: "מה יואילו האדונים הנכבדים לעשות למען יהודה ה..." ( ما يتفضل السادة الاجلا على يهودا ال. . . . . ). חלק מן המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים