מכתבערבית📝 תמלול

ורסו: מכתב בקשה לצדקה הממוען אל אלרﺋﻴס יוסף. כתוב בכתב ערבי קליגרפי באותיות גדולות

T-S Ar.54.23

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

ורסו: מכתב בקשה לצדקה הממוען אל אלרﺋﻴס יוסף. כתוב בכתב ערבי קליגרפי באותיות גדולות. הכותב מבקש ממנו להעניק לו שני בגדים (ת'ובין), שכן בני משפחתו עומדים למות מן הקור. סביר להניח שהמכתב מופנה אל מנהיג קהילתי יהודי, אך הוא משתמש בנוסח של עצומה (פטיציה) המקובל בפניות לשלטונות המדינה.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.