תיאור
שני מסמכים משפטיים. בצד הרקטו: מסמך משפטי הנוגע להלוואה בסך 60 דרהם שקיבל עמרם בן טוביה בתשרי א'תנ"ג לשטרות (1141 לסה"נ) בפוסטאט, אשר עליו להחזיר למצליח בן יוסף בשלושה תשלומים של 20 דרהם כל אחד. חתום (בכתב גס) על ידי מיכאל בן שמריה הכהן וצדקה בן יוסף הכהן בצד הרקטו, וצדקה לבדו על ה(פצל?) שבצד הוורסו. (המידע מבוסס על קטלוג CUDL; ראה גם כרטיסיית גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Two legal documents. Recto: legal document involving a loan of 60 dirhams received by ʿAmram b. Ṭoviyya in Tishrei 1453 (= 1141 CE), in Fusṭāṭ, to pay back to Maṣliaḥ b. Yosef in three installments of 20 dirhams each. Signed (crudely) by Mikhaʾel b. Shemarya ha-Kohen and Ṣedaqa b. Yosef ha-Kohen on the recto, and by Ṣedaqa alone on (the faṣl?) on verso. (Information from CUDL; see also Goitein's index card.)