מסמך משפטייהודית-ערבית

CUL Or.1080 J9

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1077-03-30
תאריך מקורי
3 Nisan 1388
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, Or.

מסמך משפטי בכתב ידו של הלל בן עלי. תאריך: ג' בניסן א'שפ"ח לשטרות (30 במרץ 1077). הצהרה של עלון בן יעיש הפרנס, הפועל כמיופה כוח של יורשי אברהם אבן אלעאבד, אשר ניהל חנות תבואה (פאמי) בשותפות עם [שמו לא נשתמר] ואשר ככל הנראה נפטר באורח פתאומי, שכן ישנה התייחסות למחלתו ולעובדה שנמצאו שישה דינרים במנדיל (המטפחת) שלו. המידע מבוסס על כרטיסיית הרישום של גויטיין.

Princeton Geniza Project description: Legal document in the hand of Hillel b. Eli. Dating: 3 Nissan 1388 Seleucid (March 30, 1077 CE). Declaration by ʿAllūn b. Yaʿīsh the Parnas, acting as attorney for the heirs of Avraham Ibn al-ʿĀbid, who had operated a grainstore (fāmī) in partnership with [not preserved] and who had obviously suddenly died, since there is a reference to his illness and to the fact that six dinars were found in his mandīl. Information from Goitein's index card.

מסמך משפטייהודית-ערביתפרנס