מכתב מיפת בן מנשה הלוי לאחיו חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ)

תיאור

מכתב מיפת בן מנשה הלוי לאחיו חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ). המכתב כתוב בערבית-יהודית, ומיועד גם לאחיהם פרחיה בן מנשה, שכן יפת מוסר בו דרישת שלום ל"אחיו" בלשון רבים. יפת מדווח כי אבו אלמנא קיבל משלוח מסוים. הוא שלח "צופת אלורן" (השערה: צמר ספוג בשמן לטאת ענק? השוו למסמך אחר) באמצעות אבו אלחסן אלרומי אלזג'אג', ומבקש שיימכר. הוא מבקש שיישלח אליו אהל (צבר) באיכות טובה. בקאא מודיע כי ההל (קרדמום) "אבד", ויש להודיע על כך לאבו אלסרור. יפת מוסר דרישת שלום למנצור אבן אלע'ני (או אבן אלג'ני?), ומזכיר לשלוח את המגשים הגדולים (צחון). כמו כן, יש להזכיר משהו לזין בנו של הגֵּר. יפת מספר שכתב כמה מכתבים לאבו אלסרור (אולי הוא אחיהם פרחיה?) ולא קיבל מענה, ומבקש שאבו אלסרור יבוא לעזור לו בחנות. יפת מודיע כי מכר את הזהב. הוא שמע שמחותניו מבוקשים (בידי גובי המסים) בסנוּה(?). לבסוף הוא מוסר דרישות שלום למספר אנשים, ובהם סת נעים. (חלק מן המידע מבוסס על הערות גויטיין וכרטיסיית המפתח המקושרת.)