מכתבערבית📝 תמלול

מכתב עסקי בכתב ערבי הממוען לאבו זכרי יהודה בן יוסף הכהן, נציג הסוחרים, ממוען אלמוני מאלכסנדריה

T-S Ar.40.113

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
מקום מוצא
Alexandria
יעד
Fustat
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב עסקי בכתב ערבי הממוען לאבו זכרי יהודה בן יוסף הכהן, נציג הסוחרים, ממוען אלמוני מאלכסנדריה. במכתב מוזכר הגאון (ראס אלמת'יבה) ר' מצליח הכהן בתארים פאטמיים מפוארים. לפי עאודה, השולח הוא ר' אפרים בן שמריה, אך אבו זכרי לא היה בן דורו של רבי אפרים בן שמריה אלא חי מאה שנה אחריו, ולכן זיהוי זה בלתי אפשרי. בנוסף, כתב היד שונה מזה של יתר כתבי היד שרוסטו זיהתה ככתב ידו הערבי של רבי אפרים בן שמריה.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.