מכתבעברית, יהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מאת אברהם בן צדקה, באשקלון, אל אבו סעיד נתנאל בן צדקה אלעטאר, בפוסטאט

T-S 13J13.3

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
יעד
Fustat
תאריך
1116-08-11/1116-09-08
תאריך מקורי
Elul 1427
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Ascalon

מכתב מאת אברהם בן צדקה, באשקלון, אל אבו סעיד נתנאל בן צדקה אלעטאר, בפוסטאט. כתוב בעברית ובערבית-יהודית, כאשר הכתובת על גב המכתב מופיעה בכתב ערבי. מתוארך לאלול שנת 1427 למניין השטרות, שהם אוגוסט/ספטמבר 1116 לספירה. מלבד ברכות הפתיחה, עיקר תוכן המכתב הוא בקשה שהנמען ישלם סכום של חמישה דינרים לקרוב משפחתו של השולח, אבו אלחסן רג'אא מאשקלון. ראו השוואה למסמך נוסף קרוב בעניין.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.