מכתבעברית📝 תמלול

מכתב מאברהם בן הגאון, השוהה בצהרג'ת, אל רבי סהלאן בן אברהם בפוסטאט

T-S 13J14.23

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
שפת משנה
יהודית-ערבית
מקום מוצא
Ṣahrajt
יעד
Fustat
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מאברהם בן הגאון, השוהה בצהרג'ת, אל רבי סהלאן בן אברהם בפוסטאט. התאריך המשוער: בסביבות 1030. הכותב מודיע שהגיע "לכאן" ומתנצל על שלא כתב מצהרג'ת ביום הקודם כפי שביקש ממנו הנמען. הוא מתכנן לשוב למניית אלקאא'ד. בשוליים הוא מוסיף בקשה (בערבית-יהודית) לבהמת רכיבה עם אוכף, כדי שיוכל להיכנס עליה (לפוסטאט?).

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.