תבלינים וסחורות יקרות

אניס במסמכי הגניזה

13 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

האניס מופיע בגניזה בעיקר במרשמים רפואיים ובפנקסי בתי מרקחת. הוא נזכר לעיכול ולשיעול ולהרגעה, ומופיע בתרכובות לצד כמון וכוסברה ודבש. הוא שימש גם בתיבול ובאפייה ובהכנת משקאות. מבחינה מסחרית הוא נסחר בכמויות בינוניות ובמחיר מתון, ולכן הוא מופיע במטענים מעורבים ולא כמשלוח עצמאי. פנקס בית מרקחת פוסטאטי מונה עשרות סממנים ממקורות שונים, מהודו ועד האגאי, והאניס הוא אחד מן הפריטים השגרתיים שבו, כאלה שהיו תמיד במלאי.האניס מופיע גם בהקשר של הכנת משקאות ומתיקה, ולכן הוא נזכר ברשימות מטבח ולא רק במרשמים.

המסמכים

T-S Ar.42.94
מסמך ממלכתיערבית

מסמך מנהלי מהמדינה. התיארוך: ראשית המאה ה-13 (התקופה האיובית). עתירה (פטיציה) של ח'יילאא' בן חסן ואבו אל-ג'יש אל הח'ליפה אל-עאדל בעניין…

T-S NS 264.80
מכתבערבית

גב הדף: קטע ממכתב בכתב ערבי. הזמנת פלפל, רטל מרוורן (בּרדקוּש), קדח אניס (אנִיסוּן), קדח כַּמּוֹן (כּראוִיָּה), ו'השאר' סוכר לבן, "כדי…

T-S NS 325.127
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. הכתב נראה כשל אבו סַהְל לֵוִי (נ' 1211). החלק העליון מוכתר בשמות מַכָּארִם ואַבְרָהָם. פריטים כוללים הדס (מַרְסִין)…

T-S Misc.34.24
טקסט ספרותייהודית-ערבית

עלים מטיוטת הרמב'ם בערבית-יהודית של חיבורו הערבי על יחסי מין, שהוזמן על ידי הנסיך האיובי תקי אלדין עומר. הרמב'ם רושם תרכובות שונות להגדלת…

T-S NS 327.93
מכתבערבית

מכתב מעמאר ב' [...] לרייס בו אל-מופצ'ל. בכתב ערבי. תאריך: ככל הנראה מהמאה ה-12 או ה-13. הכותב מדווח על מהלך טיפול מסוים לבעיות עיניים…

JRL Genizah Ar. 47
טקסט פרא-ספרותיערבית

מרשם רפואי. בכתב ערבי. 1 מת'קאל של הייראה פיקרא; אותה כמות של אניס; שומר (ראזיאנג'); שאר קשה לפענוח. מסתיים ב'ויש להשתמש בה. מועיל אם ירצה…

JRL B 3255
רשימה או טבלהעברית, יהודית-ערבית

רשימת מזון מאוחרת וכמויות ביהודית-ערבית, כנראה עם קצת עברית. פריטים: שמן, דבש, טחינה (?) בכתיב תי'ו), שום, כוסברה, פלפל, זעפרן, סוגי סוכר…

T-S AS 200.39
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת פריטים ביהודית-ערבית עם ספרות עבריות. בעיקר חומרי תרופות ותבלינים: משהו שאמיה; אניסון; לשון שור; קינמון; כאבולי; אמלג; שני סוגי…

JRL B 4073
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

מרשם(ים) בערבית-יהודית. משתמש בכוסברה; כמון שחור; קינמון; שרף מסטיק; זעפרן; זעתר; כמון; אניס; שומשום; זרעי קנב/קנאביס (קנב); צימוקים…

T-S AS 149.196
מכתביהודית-ערבית

הוראה ביהודית-ערבית. 'אני (כבר) חייב לך 7/8 דרהם. שלח לי סירופ רימונים תמורת 5/8 ושיזפים (סירופ?) תמורת 1/8 ומסטיק ומעט אניס תמורת פִלס 1.'

T-S AS 182.99
רשימה או טבלהערבית

רשימת חומרי מרפא (למשל, זרע עולש, שרש מתוק, מסטיק, אניס) עם כמויות. עבור מרשם? בכתב ערבי.

T-S AS 184.293
רשימה או טבלהערבית

רשימת חומרי מרפא, הכוללת חומרים פשוטים כגון אניס, גלנגאל ונענע.

BL OR 10112B.15
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

רקטו: מרשמים רפואיים בערבית-יהודית. הראשון כולל מרכיבים כגון מלח הודי, אניס ומי עולש. השני, המיועד לכאבי ראש ולעודף לחות בראש ובעיניים…