יהודית־ערבית במסמכי הגניזה — עמוד 101 מתוך 126

T-S NS J178a

שטר אשראי או קבלהיהודית-ערבית

שיק של אבו זכרי כהן; ח'ליל ייתן לנושא רטל שמן זרעי פשתן

ספריית קיימברידג'

ENA 3669.4

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית; מאוחר; ייתכן חיבור עם ENA 3669.3

בית המדרש לרבנים

ENA NS 58.16

מכתביהודית-ערבית

חשבונות עסקיים מקיפים ביהודית-ערבית, הרושמים שמות רבים.

בית המדרש לרבנים

ENA NS 11.13

מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית בכתב מגרבי. המאה ה-13? ברכות לסלאמה.

בית המדרש לרבנים

ENA NS 43.3

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימה מסחרית ביהודית-ערבית. סכומים בדרהמים. דהויה מאוד.

בית המדרש לרבנים

ENA 2167.13

שאלה משפטיתיהודית-ערבית

שני עמודים המכילים סוף תשובה, שאלה משפטית ותחילת תשובה.

בית המדרש לרבנים

T-S AS 145.116

מכתביהודית-ערבית

ככל הנראה חלק מכתובת מכתב; השולח הוא רבי שלמה בן אליהו.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 146.374

מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב (חלק מכמה שורות מפתיחת הגב). הנושא קשה לקביעה.

ספריית קיימברידג'

CUL Or.1080 3.39

טקסט ספרותייהודית-ערבית

דיפולו מחיבור רפואי המפרט מתכונים לאבקות שונות (ספופאת)

ספריית קיימברידג'

T-S Ar.30.162

טקסט ספרותייהודית-ערבית

דרשה על ידע וצדק; ביהודית-ערבית; ככל הנראה מימי הביניים

ספריית קיימברידג'

T-S Ar.30.7

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. סחורות כוללות דבש ותמרים כבושים.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 155.357

מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מזכיר שהכותב הגיע לרשיד ולאל-מהדיה.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 158.250 + T-S AS 158.245

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

שבר קטן ופגום. בצד האחורי רשימת ספרים. בצד הפנימי פיוט.

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

T-S NS 224.99

מכתביהודית-ערבית

רצועה מהצד הימני של מכתב שנכתב על ידי יפת בן מנשה הלוי.

ספריית קיימברידג'

T-S NS 323.15

מכתביהודית-ערבית

מכתב קטן פגום ודהוי שנכתב על קלף. רק מילים בודדות שרדו.

ספריית קיימברידג'

T-S NS 327.131

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רקטו (שימוש משני): רשימת סחורות ומחיריהן בערבית יהודית.

ספריית קיימברידג'

Moss. VII,163.2

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון ביהודית-ערבית הנותן את ערך משהו שנמכר באלכסנדריה.

אוסף מוסרי

JRL A 1559

לא מסווגיהודית-ערבית

קטע זעיר המכיל רק חלק מתאריך ביהודית-ערבית (צפר [.]24).

JRL

JRL A 61

מכתביהודית-ערבית

מכתב מאוחר פגום או טיוטת מסמך משפטי. מוזכר יצחק טולדנו.

JRL

JRL B 4589

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. מוזכרים מצרכי מזון שונים ונתרון.

JRL

JRL B 5787

מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. קטע קטן. בצד האחר: רישומים לוחניים.

JRL

T-S AS 202.375

מכתביהודית-ערבית

מכתב דהוי ביותר המזכיר את הנגיד. בורסו יש פתק על שבועה.

ספריית קיימברידג'

ENA 2471.3

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

גב: קטע קטן של חשבונות בכתב גולמי, אחד מהם מזכיר שעועית

בית המדרש לרבנים

ENA NS 53.5

מכתביהודית-ערבית

מכתב בקשת צדקה לנגיד. ביהודית-ערבית. מוזכר 'אל-חדואת'.

בית המדרש לרבנים

ENA NS 56.2

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. הוצאות למזון, שמן, שעווה, נייר.

בית המדרש לרבנים

ENA NS 7.92

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. אנשים מוזכרים: בולבול ואיסקנדר.

בית המדרש לרבנים

T-S 8.181

מסמך משפטייהודית-ערבית

רצועה שנחתכה מרשימת הנדוניה של כתובה. (מידע מתוך CUDL)

ספריית קיימברידג'

T-S 8.211

מסמך משפטייהודית-ערבית

כמעט בלתי קריא, ככל הנראה מסמך משפטי. (מידע מתוך CUDL)

ספריית קיימברידג'

T-S AS 150.171

מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית יהודית. פגום ביותר. מוזכר [...]א בן ישראל.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 156.332

מכתביהודית-ערבית

חלק ממכתב ביהודית-ערבית. רק חנופה וברכות לנמען נשתמרו.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 153.304

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

תרגילי עט המזכירים את השמות ברכאת בן מוסא ואבו אל-חסן.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 145.275

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

1215-01-07

חשבונות, המזכירים [אבו] מנצור בן אסד, תאריכים וכמויות.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 153.120

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. מאוחרים. בגב: טקסט ספרותי עברי.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 156.336

מכתביהודית-ערבית

מסמך, ככל הנראה מכתב, המזכיר את תשלום הנישואים המוקדם.

ספריית קיימברידג'

T-S Ar.30.208

שאלה משפטיתיהודית-ערבית

הערות בענייני הלכה; אחד הצדדים דן בגוי המתגייר ליהדות.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 159.175

מכתביהודית-ערבית

מכתב, כנראה עסקי, עם רשימת כמה פריטים(?) בתחתית. פגום.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 200.227 + T-S AS 200.225

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות עסקיים ביהודית-ערבית. כתב ידו של ערוס ב. יוסף.

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

T-S AS 214.254

מסמך משפטייהודית-ערבית

שרידים זעירים משטר משפטי המזכיר את [מ/מנ]שה הלוי הזקן.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 215.247

מסמך משפטייהודית-ערבית

פגום מאוד ודהוי, כמעט בלתי קריא, אך כנראה ממסמך משפטי.

ספריית קיימברידג'

T-S NS 226.146

מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. דהוי למדי. מזכיר קאדי ורואה חשבון.

ספריית קיימברידג'

T-S NS 226.17

לא מסווגיהודית-ערבית

קטע זעיר ממכתב או ממסמך משפטי. רק מילים בודדות נשתמרו.

ספריית קיימברידג'

T-S NS 264.72

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון בערבית-יהודית. קטע קטן. כתב ידו של ערוס בן יוסף.

ספריית קיימברידג'

T-S NS 339.61

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת סחורות ומחירים עם הכותרת '[ברכ]ת בן סייד אל-אהל.

ספריית קיימברידג'

T-S NS 99.80 + T-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.81

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. כנראה שייך לסימני המדף הקודמים.

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

JRL A 413

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. מזכיר תפוחים (תפאפיח) ומיראבלן.

JRL

T-S AS 204.308

לא מסווגיהודית-ערבית

מסמך בערבית-יהודית. משמעות לא ברורה. מוזכר השם ישמעיל.

ספריית קיימברידג'

JRL G 26

מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. רווח רחב בין השורות. מטושטש ביותר.

JRL

JRL P 1319

מסמך משפטייהודית-ערבית

1100–1138

שבר משפטי בכתב ידו של חלפון ב. מנשה (1100–1138 לסה'נ).

JRL

T-S Ar.34.292

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. מאוחר. מזכיר קונסול מספר פעמים.

ספריית קיימברידג'

L-G Misc. 126

רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. תאריך: כ-1100 לסה'נ.

CUL & Bodl.

T-S Misc.8.73

טקסט ספרותייהודית-ערבית

שירה ביהודית-ערבית, כולל חילופי שירים בין בישר לאהובה.

ספריית קיימברידג'

T-S AS 146.398

רשימה או טבלהיהודית-ערבית