שפות
יהודית־ערבית במסמכי הגניזה — עמוד 101
12,571 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 101 מתוך 126
כנראה רשימת נדוניה, מפרטת בגדים וחפצי ערך ומחיריהם
מכתב עסקי ביהודית-ערבית; שבר קטן; כנראה המאה ה-11
הזמנה של רטל אחד שמן זית (זית טייב) מאבו זכרי כהן
גב (שימוש משני): חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף
קטע קטן ממכתב בערבית-יהודית. מזכיר עדים ואל-נאמן.
מכתב מִמַּעֲאנִי בן אבו מסלוך, המזכיר יצחק מסוים.
קטע ממכתב. ייתכן שמדובר בדיון ספרותי, אולי לוחני.
קטע ממכתב ביהודית-ערבית. מכיל בעיקר שבחים וברכות.
רשימת שמות, כולל אבו אל-מנצור, עם סחורות ומחירים.
חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. מוזכר אבן שעיא.
חשבונות לחודש מוחרם, המזכירים כמה סכומים בדרהמים.
רשימה (חשבונות) עם סכומי דינרים, עם ספרות עבריות.
קטע קטן ביהודית-ערבית המזכיר קניין, תשלום ואלוהים
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12.
חשבונות בערבית-יהודית. נראה עתיק, אולי המאה ה-11.
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12.
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12.
קולופון מאת 'החזן הבגדאדי'; ביד אלחזן אלבגדאדי AA
קטע זעיר, דהוי מאוד ורק מילים בודדות קשות לקריאה.
קטע ממכתב פרטי, הגשת ברכות לאיש מסוים ולבנו יוסף.
חשבונות בערבית-יהודית. בכתב ידו של עארוס בן יוסף.
חיבור אסטרולוגי ביהודית-ערבית, בדיו שחורה ואדומה.
קטע ממכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים: אלכסנדריה ומשי.
כנראה חלק מתשובה, המזכיר את השם [...] בן א[ב]ישי.
חשבונות מאוחרים ביהודית-ערבית. ורסו: תרגיל כתיבה.
מספר מתכוני אלכימיה הכתובים בזוויות שונות זה לזה.
חשבונות ביהודית-ערבית: שמות, מספרים, חלקם מחוקים.
קטע משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100-1138).
חשבונות בערבית-יהודית. מאוחרים. מוזכר יצחק בואנו.
פנים: פתק מאוחר הנוגע לענייני כספים. גב: חשבונות.
טקסט או מסמך בלתי מזוהה בערבית יהודית; אולי מכתב.
שבר קטן המכיל צו, אולי עבור בשר בשווי 2.5 דרהמים.
טקסט בלתי מזוהה בערבית יהודית. אולי הנחיות אתיות.
מכתב ביהודית-ערבית מבעל לאשתו (ספר הודו VII, 60)
דיפלואה מספר חשבונות מסחריים בכתב ידיים ידוע וגס
מכתב לאברהם התלמיד; שבר קטן (פינה עליונה שמאלית)
חצי ימני ממכתב ביהודית-ערבית. הכותב חלה לאחרונה.
חשבונות ביהודית-ערבית בכתב ידו של נהריי בן נסים.
חשבונות ביהודית-ערבית. מאוחר. כתיבה מסודרת מאוד.
קטע ממכתב בערבית-יהודית. כתב ידו של יפת בן מנשה?
קטע קטן של מסמך משפטי העוסק בפתחיה ובמכס (מאכס).
חשבונות ביהודית-ערבית, כולל הוצאות בנייה. מאוחר.
מכתב, ככל הנראה בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם.
חשבונות בערבית-יהודית. כתב ידו של עארוס בן יוסף.
חשבונות בערבית-יהודית. מסודרים היטב. מוזכר יחיא.
חשבונות בערבית-יהודית בכתב ידו של עארוס בן יוסף.
חשבונות בערבית-יהודית בכתב ידו של עארוס בן יוסף.
רשימת שמות, סכומים וסחורות פגומה קשות, כגון משי.
רשימת שמות וסכומים, תרומה לעניים או רשימת חובות.
חשבונות בערבית-יהודית. בכתב ידו של ארוס בן יוסף.
חשבונות ביהודית-ערבית בכתב ידו של עארוס בן יוסף.
חשבונות בערבית-יהודית. קשורים לבית הכנסת. מאוחר.
מכתב, כנראה. ביהודית-ערבית. עם ביטויי כבוד רבים.
חשבונות ביהודית-ערבית. בכתב ידו של ערוס בן יוסף.
חשבונות מאוחרים ביהודית-ערבית. בגב: תרגול כתיבה.
חשבון ביהודית-ערבית, המזכיר אבו אל-חסן אל-צירפי.
קטע ממכתב ביהודית-ערבית. נשמרו מילות הסיום בלבד.
קטע ממכתב ביהודית-ערבית. מופנה לגיס. נראה מאוחר.
קטע ממכתב ביהודית-ערבית. רצועה צרה קרועה מהאמצע.
חשבונות ביהודית-ערבית. מאוחר. מוזכר יעקב ב' משה.
חשבונות בערבית-יהודית. בכתב ידו של ערוס בן יוסף.
שבר משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100-1138).
חשבונות בערבית-יהודית, גם בשטח הנותר בצד הפנימי.
שבר קטן של מסמך משפטי. מזכיר כרים בן [...] ובית.
סידור תפילה ביהודית-ערבית, כולל תרגום של העמידה.
ביפוליו של חשבונות ביהודית-ערבית בכתב יד ראשוני.
שבר ממכתב, ככל הנראה. בערבית יהודית. נראה מאוחר.
תחילת חיבור על עיבור השנה המיוחס לאלעזר בן יוסף.
שבר מכתב בערבית-יהודית. כתב ידו של אבו זכרי כהן?
טקסט לא מזוהה בערבית-יהודית, אולי מכתב או תפילה.
מסמך, המזכיר 746 (או 946) דרהמים. (מידע מ-CUDL.)
טיוטת מכתב ביהודית-ערבית. כמעט ולא שמורים פרטים.
חלקו התחתון של מכתב מיפת בן מנשה הלוי לאחד מאחיו
חשבונות ביהודית-ערבית. בכתב ידו של נהרי ב. נסים
שיק של אבו זכרי כהן; 15 דירהם לזכות אבו אל-סרור
קטע קטן ממכתב בערבית-יהודית. מתייחס לחוב ולשכר.
קטע קטן ממכתב בערבית-יהודית. מזכיר את אם הנמען.
מסמך משפטי המזכיר מבורך מסוים. (מידע מתוך CUDL)
חלק ממכתב. תיארוך: ככל הנראה כ-המאה ה-13 ואילך.
ככל הנראה רשימה מסוג כלשהו, המזכירה יצחק מסוים.
חשבונות ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה מאוחר.
קבלה בה יהודה בן [...] מאשר שגבה את חובו מהשיח'
מכתב בקשה מאת משה אל ר' יצחק השר; ביהודית-ערבית
כנראה מתשובה. מזכיר את ראובן, בית ראובן ויהודה.
מכתב ביהודית-ערבית, עם כתב ערבי בגב. דהוי מאוד.
שבר לא מזוהה; עוסק בצביעת סוגים שונים של בגדים.
ניחושים ביהודית-ערבית, המבוססים על הלוח הקופטי.
חשבונות בערבית-יהודית בכתב ידו של ארוס בן יוסף.
קטע ממכתב מאת יפת ב. מנשה, כנראה אל אחיו חלפון.
ניזוק מאוד ודהוי, בקושי קריא, כנראה משטר משפטי.
חשבון בערבית יהודית. תיארוך: התקופה העות'מאנית.
קטע מתחילת מכתב. מופנה אל אבו אל-וַפָאּ, במחלה.
מכתב, כנראה. בערבית-יהודית. קטע קטן, דהוי מאוד.
חשבונות ביהודית-ערבית. תיארוך: כנראה המאה ה-11.
חשבונות בערבית יהודית. קטע קטן. הכתב אולי מוכר.
יצירה ספרותית ביהודית-ערבית, מצטטת דברים כח:יג.
חשבון מאוחר ביהודית-ערבית, המזכיר חאג'י עלי בק.
ספרות עממית. סיפור אברהם ונמרוד. בערבית-יהודית.
שבר שמאלי: טקסט מאגי עם הכותרת ללמטלקה = לגרושה
שבר קטן ממכתב בערבית יהודית. פינה ימנית תחתונה.