שפות

יהודית־ערבית במסמכי הגניזה — עמוד 108

12,570 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 108 מתוך 126

T-S AS 212.11
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

שרידים זעירים מרשימת תרומות לעניים.

ספריית קיימברידג'
T-S Misc.26.37
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת תורמים, כנראה. בערבית-יהודית.

ספריית קיימברידג'
T-S NS 226.104
מכתביהודית-ערבית

שבר ממכתב שנכתב על ידי יפת בן מנשה.

ספריית קיימברידג'
T-S NS 226.159
לא מסווגיהודית-ערבית

קטע זעיר. רק מילים בודדות ללא הקשר.

ספריית קיימברידג'
T-S NS 342.9
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב מאת יפת בן מנשה הלוי.

ספריית קיימברידג'
T-S NS 342.92
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב מאת יפת בן מנשה הלוי.

ספריית קיימברידג'
T-S NS 69.52
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

שבר זעיר של חשבון או רשימות מסחריות

ספריית קיימברידג'
T-S NS J253
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות באותיות עבריות, מספר שורות.

ספריית קיימברידג'
Moss. X,33.2
מכתביהודית-ערבית

כנראה מכתב — דרוש בדיקה. ללא תמונה.

אוסף מוסרי
JRL B 2237
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

קטע קטן. כנראה חשבון ביהודית-ערבית.

JRL
JRL B 2731
טקסט ספרותייהודית-ערבית

מיצירה ביהודית-ערבית על שחיטה כשרה.

JRL
JRL B 4629
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב ביהודית-ערבית. דהוי מאוד.

JRL
JRL B 5244
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב ביהודית-ערבית. פגום מאוד.

JRL
JRL B 2241
מכתביהודית-ערבית

שבר ממכתב ביהודית-ערבית, דהוי מאוד.

JRL
T-S Ar.35.164
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. כנראה מאוחר.

ספריית קיימברידג'
T-S Ar.35.171
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. כנראה מאוחר.

ספריית קיימברידג'
JRL Genizah Ar. 399
טקסט ספרותייהודית-ערבית

ספר רות בערבית, כתוב ביהודית-ערבית.

JRL
T-S Misc.28.180
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית, כנראה. קטוע.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 203.70
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בדבי-ערבי. רשימת שמות רבים.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 173.290
טקסט ספרותייהודית-ערבית

נרטיב בערבית-יהודית; אולי ספר אסתר.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 166.278
מכתביהודית-ערבית

שבר מכתב בערבית-יהודית. דהוי ופגום.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 158.265
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן של מכתב עסקי ביהודית-ערבית.

ספריית קיימברידג'
JRL B 7971
מכתביהודית-ערבית

טקסט מסחרי ביהודית-ערבית, אולי מכתב

JRL
Moss. IV,69.2
שטר אשראי או קבלהיהודית-ערבית

צו תשלום חתום על ידי אבו זיכרי כהן

אוסף מוסרי
ENA NS 41.30
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות, ככל הנראה. ביהודית-ערבית.

בית המדרש לרבנים
T-S AS 157.96
מכתביהודית-ערבית

מסמך, ככל הנראה מכתב, העוסק במסחר.

ספריית קיימברידג'
CUL Or.1081 2.18
מסמך משפטייהודית-ערבית

ככל הנראה רשימת נדוניה, דהויה למדי

ספריית קיימברידג'
T-S Ar.30.94
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

כנראה חשבונות של סוחר. קשה לקריאה.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 148.minute fragments
מסמך משפטייהודית-ערבית

שברים זעירים, חלקם משטרות משפטיים.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 155.320
שטר אשראי או קבלהיהודית-ערבית

צו תשלום חתום על ידי אבו זכרי כהן.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 158.389
טקסט ספרותייהודית-ערבית

שבר קטן ביהודית-ערבית. כנראה שירה.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 202.105
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

שבר פגום וקרוע קשות מרשימת פריטים.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 209.357
מסמך משפטייהודית-ערבית

פס צר, כנראה מרשימת נדוניה בכתובה.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 216.203
מכתביהודית-ערבית

שרידים זעירים; רק שתי מילים שלמות.

ספריית קיימברידג'
T-S NS 225.25b
לא מסווגיהודית-ערבית

טקסט סתום (ספרותי?) בערבית-יהודית.

ספריית קיימברידג'
T-S NS 99.22
לא מסווגיהודית-ערבית

נרטיב בערבית-יהודית, כנראה ספרותי.

ספריית קיימברידג'
Moss. X,114
מכתביהודית-ערבית
Ṣanʿāʾ

מכתב פרטי — דרוש בדיקה. ללא תמונה.

אוסף מוסרי
Moss. X,32.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב פרטי — דרוש בדיקה. ללא תמונה.

אוסף מוסרי
JRL B 5367
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. מופיע פלפל.

JRL
T-S NS 337.36 + T-S AS 153.67
שטר אשראי או קבלהיהודית-ערבית

צו תשלום חתום על ידי אבו זכרי כהן.

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
T-S AS 156.49
שטר אשראי או קבלהיהודית-ערבית

צו תשלום חתום על ידי אבו זכרי כהן.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 145.286
מסמך משפטייהודית-ערבית

שבר קטן של מסמך לא מזוהה (משפטי?).

ספריית קיימברידג'
ENA 2875.34 + ENA 2875.35
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בכתב ידו של עארוס בן יוסף

בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים
ENA 1822a.33
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית. דרוש עיון.

בית המדרש לרבנים
ENA NS 77.102
מכתביהודית-ערבית

קטע זעיר מסוף מכתב בערבית-יהודית.

בית המדרש לרבנים
ENA NS 77.72
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב עסקי בערבית-יהודית.

בית המדרש לרבנים
ENA NS 77.75
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב עסקי בערבית-יהודית.

בית המדרש לרבנים
ENA NS 77.82
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

קטע קטן של חשבונות בערבית-יהודית.

בית המדרש לרבנים
T-S AS 157.387
מסמך משפטייהודית-ערבית

אפשר מסמך משפטי. (מידע מתוך CUDL)

ספריית קיימברידג'
T-S AS 153.57
מכתביהודית-ערבית

חלק ממכתב עסקי; מוזכר מטבע הדרהם.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 51.246
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב לאם, ביהודית-ערבית.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 146.32
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 146.365
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 152.233
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 154.417
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות עם ספרות קופטיות ועבריות.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 151.100
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

ככל הנראה חשבונות; ספרות קופטיות.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 156.153
מכתביהודית-ערבית

ייתכן שמכתב. מוזכר [...] אל-בצרי.

ספריית קיימברידג'
Bodl. MS heb. e 94/23
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת שמות ומספרים ביהודית-ערבית.

בודליאן אוקספורד
T-S AS 210.105
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

שרידים זעירים מחשבון כספי. מאוחר.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 225.138
מכתביהודית-ערבית

שרידים ממכתב, קטנים, פגומים מאוד.

ספריית קיימברידג'
T-S NS 224.191 + T-S NS 224.192 + T-S NS 224.193 + T-S NS 224.194 + T-S NS 224.190
מכתביהודית-ערבית

שברי קלף קטנים ופגועים מאוד ממכתב

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
T-S NS 225.25r
לא מסווגיהודית-ערבית

שבר קטן, כנראה מתוך מכתב או מסמך.

ספריית קיימברידג'
T-S NS 226.102
מסמך משפטייהודית-ערבית

שבר קטן ביותר. מילים בודדות בלבד.

ספריית קיימברידג'
JRL B 3191
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב יהודית-ערבי, פגום מאוד.

JRL
T-S NS J609
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1050/1051

גב: חשבונות עסקיים בערבית-יהודית.

ספריית קיימברידג'
T-S K25.96
טקסט ספרותייהודית-ערבית

שירה יהודית-ערבית בכתב יד ראשוני.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 168.180
מכתביהודית-ערבית

טקסטים בערבית יהודית, אולי ממכתב.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 170.135
מסמך משפטייהודית-ערבית

שבר קטן ככל הנראה מראש שטר משפטי.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 172.181
טקסט ספרותייהודית-ערבית

מדריך פתרון חלומות ביהודית-ערבית.

ספריית קיימברידג'
JRL B 7976
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

רשימת חומרי רפואה, או אולי מרשמים

JRL
JRL B 7685
מכתביהודית-ערבית

קטע קטן ממכתב מסחרי ביהודית-ערבית

JRL
JRL B 7132
מסמך משפטייהודית-ערבית

קטע משפטי, מזכיר חוב של 50 דינרים

JRL
ENA NS 76.217
לא מסווגיהודית-ערבית

ייתכן שקטע ממכתב. בערבית-יהודית.

בית המדרש לרבנים
T-S AS 145.287
מכתביהודית-ערבית

גב: מכתב או פתק המזכיר אבו זכרי.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 151.79
מכתביהודית-ערבית

מכתב המזכיר את אום אבו אל-מנצור.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 152.320
מכתביהודית-ערבית

תחילת מכתב שנשלח לנהריי בן נסים.

ספריית קיימברידג'
Moss. IV,75.1
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות, כתובים בשתי עמודות בגב.

אוסף מוסרי
T-S AS 146.54
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות, המזכירים כמויות דינרים.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 152.135
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות מאוחרים עם ספרות עבריות.

ספריית קיימברידג'
JRL B 2597 + JRL B 4094 + CUL Or.1081 2.44
טקסט ספרותייהודית-ערבית

כתב יד של הרמב'ם מ'מורה הנבוכים'

JRL · JRL · ספריית קיימברידג'
T-S Ar.30.213
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון בכתב ידו של עארוס בן יוסף.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 147.192
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

טקסט רפואי העוסק בלקוקים ומשחות.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 150.109
לא מסווגיהודית-ערבית

שבר עם מספר מילים ביהודית-ערבית.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 152.215
מכתביהודית-ערבית

ברכות ביהודית-ערבית, אולי ממכתב.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 152.312
טקסט ספרותייהודית-ערבית

דיני כשרות הנוגעים לחיות ועופות.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 201.163
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

טבלת שמות ומספרים ביהודית-ערבית.

ספריית קיימברידג'
T-S AS 202.62
מסמך משפטייהודית-ערבית

שרידים פגומים מאוד של שטר משפטי.

ספריית קיימברידג'
T-S NS 69.59
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

שבר זעיר של מכתב מסחרי או רשימות

ספריית קיימברידג'
JRL B 3312
טקסט ספרותייהודית-ערבית

קטע מיצירה ספרותית יהודית-ערבית.

JRL
JRL B 5743
מסמך משפטייהודית-ערבית

עדות משפטית, קטע. ביהודית-ערבית.

JRL
T-S AS 146.375
מכתביהודית-ערבית

כתובת ('אלשיח' אלאג'ל') ורשימות.

ספריית קיימברידג'
JRL Genizah Ar. 832
מכתביהודית-ערבית

מכתב, בערבית-יהודית. דרוש בדיקה.

JRL
ENA 3219.5
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

ניחושים ביהודית-ערבית. ממוספרים.

בית המדרש לרבנים
T-S AS 158.96
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

טבלת שמות ומספרים. רשימת תורמים?

ספריית קיימברידג'
T-S AS 166.153
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת שמות עם מספרים. דהוי מאוד.

ספריית קיימברידג'
T-S 13J28.23
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף

ספריית קיימברידג'
T-S 12.647
מסמך משפטייהודית-ערבית

מספר חוזי רב סעדיה גאון, על קלף

ספריית קיימברידג'
ENA NS 76.110
טקסט ספרותייהודית-ערבית

טופל ועוטף לאחרונה, דורש בדיקה.

בית המדרש לרבנים
ENA NS 76.143
טקסט ספרותייהודית-ערבית

טופל ועוטף לאחרונה, דורש בדיקה.

בית המדרש לרבנים
ENA NS 76.169
טקסט ספרותייהודית-ערבית

טופל ועוטף לאחרונה, דורש בדיקה.

בית המדרש לרבנים