סוגי מסמכים

מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 110

11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 110 מתוך 114

JRL Gaster heb. ms 1862/8b
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו אל ישועה השר. בעברית ובערבית-יהודית. כנראה טיוטה. שרד רק תוכן פורמולאי (נוסחאי). בשוליים העליונים רשימת שמות…

MIAC 171
מכתבערבית, צרפתית

הודעה על תוכנית טקסים של מכון אבן יחיא לתרבות וצדקה, שבהם נואמים שר הרווחה, הרב הראשי של קהיר והרב הראשי של אלכסנדריה. ללא תאריך. המסמך…

MIAC 269
מכתבעברית
Jerusalem

מכתב אישי מירושלים, ללא תאריך, בעברית. הפרטים על המסמך לקוחים מן הקטלוג של חסנין מחמד רביע, "دليل وثائق الجنيزة الجديدة" (מדריך תעודות…

Bodl. MS heb. c 72/20
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מדוד בן יעקב אלשמאס אל משה בן יהודה, באלכסנדריה. כתוב בעברית עם מעט יהודית-ערבית. תיארוך: הרבע האחרון של המאה החמש-עשרה. נשתמרו רק…

BL OR 10112D.22
מכתביהודית-ערבית

שבר מכתב (ראש בלבד) מישראל בן נתן לנהראי בן ניסים. בערבית-יהודית. ישראל מבקש מנהראי להוסיף את הדינרים לכסף שהוא חייב לאדם כלשהו שיגיע בקרוב…

MIAC 270
מכתבערבית, צרפתית, עברית

הודעה, ללא תאריך, בעברית, בצרפתית ובערבית. המידע מבוסס על מהדורתו של חסנין מחמד רביעה, ״דליל וות'איק אלג'ניזה אלג'דידה״ (קטלוג מסמכי הגניזה…

Yevr.-Arab. II 1491
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב בעברית ובערבית-יהודית. מוזכר בו דאוד אלחזאן (הכותב מסוכסך עמו) והשמש עבד אלחק. כמו כן מוזכר "דאר אלשאמיין", בית הארץ-ישראלים/בני שאם…

AIU VII.E.124
מכתביהודית-ערבית
1820-08-30Cairo

מכתב מאוחר בערבית-יהודית ממשה בן נעים בפוסטאט/קהיר לאחיו דוד בן נעים באלכסנדריה. מתוארך 1820 לספירה (כ' אלול [ה']תק"פ). מזכיר את יוסף לוי…

MIAC 271
מכתביהודית-ערבית

מכתב אישי בלתי מתוארך בערבית-יהודית. המידע מתוך המהדורה של חסנין מחמד רביעה, "דליל ות'איק אלגניזה אלג'דידה" / קטלוג מסמכי הגניזה החדשה, עמ'…

MIAC 21
מכתבערבית
1929

מכתב ששלח ברוך רפול סרור אל אביו ובו עדכון על מצב המשפחה ונסיבותיה. המכתב נושא את התאריך 17 באוקטובר 1929, וממוספר כמכתב מספר 21 בסדרה. הוא…

MIAC 32
מכתבערבית
1923-09-27

מכתב שבו מודיע השולח לחבר על הגעתו לירושלים. המכתב מתוארך ל-27 בספטמבר 1923 ונכתב בערבית. המידע מבוסס על הקטלוג של חסנין מחמד רביעה למסמכי…

Yevr. II A 1754
מכתבעברית
1805

מכתב אל שלמה בן נחמו הירושלמי (שמו כתוב באקרוסטיכון בטור הימני) ובו בקשה לתמיכה כספית. הכותב מתגורר בביתו של אחד מבני הקהילה ואינו רוצה…

MIAC 268
מכתבצרפתית
1948-06-18

מכתב אישי בצרפתית שבו מביע הכותב את רצונו שחבר ייפגש עם אמריקאי בשם סולימאן באשא, ומוסר חדשות אישיות נוספות. נכתב באסמאעיליה (קהיר) ב-18…

DK 296.9
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11. מזכיר את אבן עלי בן רחמון אל-בזאז, אבו יצחק בן סוגמאר, הסרסורים (דלאלין) ועוד ענינים רבים. דורש…

AIU VII.E.132
מכתביהודית-ערבית
1807-11-28

מכתב מאוחר בערבית-יהודית מאברהם המן וגבריאל חפץ למרקאדו קארו ושמעון פרנסס. מתוארך כ"ז חשוון תקס"ח (1807 לספירה). הגב: הערה ערבית, קשקושים…

Yevr.-Arab. II 1489
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב עסקי בערבית-יהודית, עם מעט כתב ערבי בשוליים והכתובת כתובה בכתב ערבי. תיארוך: לא לפני המאה החמש-עשרה; מזכיר את המטבע אשרפי. זקוק לבדיקה…

Bodl. MS heb. c 72/28
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב ציבורי הממוען לקהילת אלכסנדריה. ככל הנראה יצא ממשרדו של הנגיד. תיארוך: כנראה מן הרבע האחרון של המאה החמישה-עשרה. השתמר רק קטע קטן מראש…

AIU VII.A.38.1
מכתבערבית

בכיוון השעון משמאל עליון: (א) קטע קטן בכתב ערבי, עם שתי מילים ביהודית-ערבית בתחתית (הודבקו ממסמך לא קשור). כנראה ממכתב: ...אִנְפָּאד'…

p. Heid. Hebr. 23
מכתבערבית

פתק מברכאת (הוא רבי שלמה בן אליהו) אל אבו אלנג'א. בכתב ערבי. במסמך מזכיר לו ברכאת את הבטחתו להלוות לו סך של 20 דרהם. בצד הרקטו מופיע פיוט…

NLI 577.1/61
מכתבערבית

תחת סימן השמורה הזה מצויים כמה קטעים, כולם בכתב ערבי. במרכז משמאל ובמרכז מימין — שני קטעים מאותה איגרת, שבה מבקש השולח מן הנמען לרכוש עבורו…

AIU VII.A.27
מכתבעברית
1025–1051

מכתב בכתב ידו של אפרים ב' שמריה המופנה לגאון [שלמה] ב' יהודה (כיהן 1025-1051 לספירה). בעברית. מוזכרת אישה בשם [...] בת מחפוז. דרוש בדיקה…

AIU VII.D.88
מכתביהודית-ערבית
1798-01-19Damietta

מכתב מאוחר בערבית-יהודית מיעקב רוזאנו, דמיאט, ליהודה קארו, פוסטאט/קהיר. מתוארך 19 בינואר 1798 (ב' שבט ה'תקנ"ח). השוליים מלאים בסכומים…

MIAC 181
מכתבצרפתית

בקשה מטעם ועד הנשים בנוגע לתרומת בגדים משומשים עבור עניי הקהילה היהודית — בית הקברות בבסאתין — מוזיאון האמנות האסלאמית — (מספר 181) —…

MIAC 118
מכתביהודית-ערבית
1953-02-06Jerusalem

מכתב אישי מירושלים, מ-6 בפברואר 1953 (לפי הרישום בקטלוג), בערבית-יהודית. המידע לקוח מהמהדורה של חסנין מחמד רביע, מדריך לתעודות הגניזה החדשה.

PUL Garrett Additional 20.7
מכתב

מכתב המזכיר נדל'ן ושכר דירה בקהיר, בנו של הכותב, קראריט (קרט). מקופל פעם אחת אנכית, אחר כך גלול ומקופל אופקית. חורי תולעים. פריט 14 ב-DPUL.

JRL Gaster heb. ms 1860/8
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. כתב יד פשטני (כולל שימוש בליגטורה אלף-למד לייצוג אלף בלבד). עוסק ברכישת עורות (ג'לוד). מוזכר אבו נצר. דורש בחינה נוספת.

Yevr. II A 1784
מכתבעברית

מכתב מאליהו ב' יצחק לשמואל המלמד. בעברית. תיארוך: כמאה ה-18. עוסק בחזן, ר' שלמה כהן, שאינו בקי בעברית. (מידע חלקי מקטלוג הספרייה הלאומית.)

AIU VII.E.72
מכתביהודית-ערבית
1796-10-03/1797-09-20

מכתב מאוחר בערבית-יהודית מאברהם המן וגבריאל חפץ למרקאדו קארו ושמעון פרנסס (קארו י-פרנסס וחברה). מתוארך י"ג ארדב[?] תקנ"ז (1796/97 לספירה).

MIAC 115
מכתבצרפתית
1906-05-18

כרטיס הזמנה לחגיגת "המענק המבורך" במועדון הלאומי בבניין ג'לאל פאשא בתופיקייה, ביום ראשון 25 במאי בשעה חמש – 18 במאי 1906 לספירה – בצרפתית.

Moss. V,193.2
מכתבעברית, יהודית-ערבית

שבר מכתב (פינה ימנית עליונה); פותח בברכות בעברית לשל[מה] מסוים; גוף המכתב מתחיל בשורה 6 וביהודית-ערבית; מתוארך ככל הנראה למאה ה-12 או ה-13

Moss. V,359
מכתביהודית-ערבית

לא משומר. קטע ממכתב העוסק ברובו בענייני אישיים. הכותב מבשר כי הגיעו הידיעות על הצרפתים — ייתכן שהכוונה לצלבנים, ואפשר שמדובר ברבני צרפת.

MIAC 109
מכתבעברית

מכתב — ללא תאריך — בעברית. לפי הרישום בקטלוג של חסנין מחמד רביע לתעודות "הגניזה החדשה", המסמך שמור במוזיאון לאמנות אסלאמית תחת מספר 109.

MIAC 183
מכתבעברית
1920-03-28Jerusalem

מכתב מאדם בירושלים, מיום 28 במרץ 1920. המכתב כתוב בעברית. המידע מבוסס על מהדורתו של חסנין מחמד רביעה, מדריך תעודות הגניזה החדשה, עמ' 61.

BL OR 10578A.10
מכתביהודית-ערבית

פתק לא רשמי מאבו עלי, לכאורה המלווה את שארית ה-40 דרהמים שהנמען ביקש: 'קד... ת לך בקיה אלארבעין דרהם כמא אמרת ושלומך יגדל לעד ולא ידל'.

Moss. V,360
מכתביהודית-ערבית

מכתב פרטי מאב או מאם אל בתם. המכתב טרם עבר שימור והוא מקופל, כך שרוב הטקסט עדיין ממתין לחשיפה. נראה כי לאחר השימור המכתב יהיה כמעט שלם.

AIU VII.E.121
מכתביהודית-ערבית
1814-09-15/1815-10-04

פנקס המכיל עותקים של כעשרה מכתבים עסקיים בערבית-יהודית מ-1814-1816 לספירה (ה'תקע"ה-ע"ו). בגב, רובם מופנים ליוסף שמאע (או שמאני?) וחברה.

BL OR 12292.11
מכתביהודית-ערבית
1787-12-12

מכתבים (או ספר מכתבים?). בערבית-יהודית. המכתב בגב מתוארך לחשוון ה'תקמ'ח; המכתב בפנים מתוארך ל-1 בטבת ה'תקמ'ח (1787 לספירה). דורש בחינה.

MIAC 20
מכתבאיטלקית
1933

מכתב משנת 1933, כתוב באיטלקית. שמור במוזיאון לאמנות אסלאמית (פריט מספר 20). המידע לקוח מהקטלוג של חסנין מחמד רביעה למסמכי הגניזה החדשה.

MIAC 193
מכתבצרפתית
1940-03-24

הזמנה לארוחת חג לרגל חג הפורים במרכז הקהילתי ברחוב פארוק, מיום 24 במרץ 1940. המסמך מצוי בבית הקברות אלבסאטין (מספר 193) וכתוב בצרפתית.

BL OR 10656.21
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. שמורים סופי שורות אחדות, בעיקר נוסחאיות. אומר למישהו לא 'לרדת' (בנילוס). שוימש מחדש לטקסט ספרותי עברי בין השורות.

BL OR 5566D.8
מכתביהודית-ערבית

מכתב בערבית-יהודית. רוב הדף השתמר, אך הכתב דהוי וניזוק. ככל הנראה עוסק בענייני ציבור. מוזכרים אבו אלפצ'ל בן פנחס ו"סיידנא אב[רהם?]".

Bodl. MS heb. c 72/27
מכתביהודית-ערבית

מכתב המיועד למשה בן יהודה, באלכסנדריה. בערבית-יהודית. תאריך: הרבע האחרון של המאה ה-15. רק ההתחלה והכתובת שמורות. מוזכרת פסטאט/קהיר.

BL OR 10578E.52
מכתבעברית, יהודית-ערבית

תחילת מכתב מ[בק]אא אבן אל-עג'מי לאדם ממעמד גבוה יותר, עם כמה שורות ברכות עבריות, כמה שורות ביהודית-ערבית בנוסחאות, ושאר המכתב חסר.

AIU XI.37
מכתבעברית, יהודית-ערבית

רקטו: שתי שורות ממכתב בערבית-יהודית ייתכן לקהילה (אל-ג'מאעה אל-סאדה) עם רווח גדול בין שורות. ורסו: יצירה ספרותית עם ציטוטי פסוקים.

AIU XII.37
מכתבערבית
1737-01-03/1737-02-01

מכתב בכתב ערבי. מתוארך רמצ'אן 1148 היג'רי (ינואר/פברואר 1737). מוזכרים עבדאללה אל-אג'הורי ויפוי כוח. חותם בצד האחורי. ראוי לבדיקה.

MIAC 92
מכתבצרפתית, עברית
1910

הזמנה מטעם הקהילה היהודית להשתתפות בטקס דתי בבית הספר הירוק ברחוב אלצקאלבה שברובע היהודי. משנת 1910. ההזמנה כתובה בעברית ובצרפתית.

HUC 1127
מכתבערבית

ביפוליו המכיל מסלקת של רישומים ותרגילי עט בעברית ובערבית; אחד הקטעים הערביים הוא תרגיל כתיבה בכתב דמוי קנצלריה, אולי על בסיס מכתב.

AIU VII.E.60
מכתביהודית-ערבית

מסמך מאוחר בערבית-יהודית המופנה לקארו י-פרנסס וחברה. לא נראה שנותר מכתב ממשי, אך עמוד 1 עשוי להכיל הודעה לא פורמלית. נדרשת בדיקה.

AIU VII.E.135
מכתביהודית-ערבית
1816-08-20Cairo

מכתב מאוחר בערבית-יהודית מבנו של מאיר בן נעים (משה?) בקהיר לאביו מאיר בן נעים בדמייטה. מתוארך כ"ו אב (רחמים) תקע"ו (1816 לספירה).

BL OR 10589.12
מכתביהודית-ערבית

תחתית מכתב בערבית-יהודית, עם ברכות לאברהים ולהארון בן יעיש ואחרים. נכתב על ידי עבד אל-עזיז הכהן. תיארוך: כנראה לא לפני המאה ה-13.

Yevr.-Arab. II 2362
מכתביהודית-ערבית

נוסחאות מכתבים ביהודית-ערבית. תאריך: תקופה עות'מאנית, כנראה. דומות לנוסחאות המשמשות ברוב מכתבי יהודית-ערבית בתיק Yevr.-Arab. II.

Yevr. II A 1793
מכתבעברית

לא מהגניזה. מכתב מיצחק ב' שלמה בצ'ופוט-קלה לשמחה ב' שלמה באיסטנבול. תיארוך: מחצית שנייה של המאה ה-18. בעניינים כספיים ומשפטיים.

AIU VII.E.65
מכתביהודית-ערבית
1808-09-16

מכתב מאברהם המן ואברהם הלוי לקארו י-פרנסס וחברה, בערבית-יהודית. מתוארך כ"ד אלול (רחמים) תקס"ח (1808 לספירה). נדרשת בדיקה לתוכן.

NLI 577.8/12
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. מזכיר עסקים ומכירת שעווה. ברכות לאנשים רבים לקראת הסוף. שני צדדים, החלק העליון חסר אך קריא לחלוטין. דרוש בדיקה.

AIU VII.E.138
מכתביהודית-ערבית
1807-09-08

מכתב משלמה ציזנה וחברה לקארו י-פרנסס וחברה בפוסטאט/קהיר, בערבית-יהודית. מתוארך: ה' אלול (רחמים) תקס"ז (8 בספטמבר 1807 לספירה).

Moss. IXa,2.3
מכתבערבית

אולי מכתב (בורסו: יא סיידי). אך הצורה, הפריסה והדמיון בין הרקטו לורסו מרמזים שאולי מדובר בטקסט ספרותי. שטוף ופגום, קשה לקריאה.

MIAC 145
מכתבעברית

תלונה הקשורה לירושה, ללא תאריך, בעברית. לפי הרישום בקטלוג של חסנין מחמד רביעה, המסמך שמור במוזיאון לאמנות אסלאמית (מספר 145).

Yevr. II A 1721
מכתב

לא מהגניזה. מכתב משמחה ב' שלמה הקוסדיני באיסטנבול ליצחק ב' שלמה בצ'ופוט-קלה (קירקייר), קרים (קירים האי). תאריך: 1789 לספירה.

Yevr. II A 1730
מכתבערבית בכתב עברי
1780

מכתב ארוך ובו שאלה בנוגע להלכות נישואין, שנשלח לשמחה ב' שלמה. בגב העמוד חשבון בערבית או טורקית-עות'מאנית ומספר מילים ברוסית.

BL OR 5544.18
מכתביהודית-ערבית
1809-08-13/1809-09-10

מכתב מאברהם המן וגבריאל חפץ לקארו י-פרנסס וחברה, בערבית-יהודית. מתוארך: אלול (רחמים) תקס"ט (1809 לספירה). נדרשת בדיקה לתוכן.

BL OR 5544.19
מכתביהודית-ערבית
1808-02-29/1808-03-28

מכתב מאברהם המן וגבריאל חפץ ל[קארו אי פרנסס] וחברה. בערבית-יהודית. מתוארך לאדר ה'תקס'ח (1807/1808 לספירה). דורש בחינה לתוכן.

AIU VII.E.90
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי בערבית-יהודית, מופנה ליוסף בן פרח (או [פרח בן] יוסף בן פרח). כנראה מהמאה ה-11. קטוע ודהוי מאוד; התוכן אינו ברור.

BL OR 5557J.50
מכתבערבית

קטע מכתב בכתב ערבי. ראשיתן של ~9 שורות קרוב לסוף שמורות. עוסק בחיטה וסידורי משלוח. נוצל מחדש ברקטו לפיוט. דורש בחינה נוספת.

AIU VII.A.36
מכתבעברית

קריאה לצדקה, כנראה. בעברית. תיארוך: מאוחר, אולי המאה ה-18 או ה-19. נרחב מאוד, ומלא בדרשות קבליות על השטן ועניינים קשורים.

AIU VII.E.169
מכתבעברית

מכתב מהרב שמואל בן יעקב הצרפתי, כנראה לחננאל בן שמואל, בעברית. כנראה קשור לאותה מחלוקת קהילתית המתוארת ב-T-S Misc.36.176.

BL OR 5544.17
מכתביהודית-ערבית
1806-09-13/1807-10-02

מכתב מאברהם המן וגבריאל חפץ לחברת קארו אי פרנסס. בערבית-יהודית. מתוארך לשנת ה'תקס'ז (1806/1807 לספירה). דורש בחינה לתוכן.

AIU VII.E.125
מכתביהודית-ערבית
1817-08-19Cairo

מכתב בערבית-יהודית. מתוארך ז' אלול [ה']תקע"ז (1817 לספירה). מיוסף הלוי בפוסטאט/קהיר ליעקב יועבץ ומרדכי חאקו (?) בדמייטה.

AIU VII.A.10
מכתביהודית-ערבית

גב: פתק בלתי פורמלי המיועד למשה מסוים המבקש ממנו לסייע בהשגת חצי ויבה חיטה כצדקה עבור הנושא פח'ר אל-[...], שנמצא במצוקה.

DK 372
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. 'הגיע לאחר פגישתי עם מעלת אדוני השיח' האציל...'. דורש בדיקה. בצד האחורי טקסט ספרותי עברי בכתב יד ראשוני.

Bodl. MS heb. c 72/50
מכתבעברית

מכתב או טיוטת מכתב, שמורים בו רק השבחים הרבים לנמען בפתיחה. כנראה מארכיון משה בן יהודה. תאריך: הרבע האחרון של המאה ה-15.

MIAC 76
מכתבעברית

מכתב שהוצא על ידי סוחר באל-מוסכי שבקהיר – ללא תאריך – בית הקברות בבסאתין – מוזיאון האמנות האסלאמית – (מספר 76) – בעברית.

Yevr. II A 1702
מכתב

כנראה לא מהגניזה. מכתב המופנה לשמחה החכם החזן באיסטנבול. מוזכר מכתב קודם שנשלח ליבפטוריה (גוזלווא). תאריך: 1809 לספירה.

AIU VII.E.110
מכתביהודית-ערבית
1823-12-03

מכתב בערבית-יהודית לדוד בן-נעים מאחיו משה בן-נעים, החותם בר"ת מב"ן ולא בחתימה מלאה. מתוארך ל' כסלו תקפ"ד (1823 לספירה).

JRL Gaster heb. ms 1772/16
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאיש, ברשיד, לאם בנימין. עוסק בענייני מסחר. תיארוך: לאחר 1425 לספירה, שכן מטבע האשרפי הנזכר הוטבע לראשונה בשנה זו.

AIU VII.E.68
מכתביהודית-ערבית
1821-04-03/1821-05-02

מכתב מאוחר בערבית-יהודית מ[...] בן נעים למאיר בן נעים. מתוארך ניסן 1821 לספירה ([ה']תקפ"א). עמוד 3 כולל סכומים וכתובת.

AIU XI.260
מכתבערבית, יהודית-ערבית

רקטו: לפחות שתי טיוטות של מכתבים בערבית. תחתית הרקטו והורסו: חשבונות בערבית-יהודית עם רשימות כסף שהתקבל מיחידים שונים.

Tel Aviv 4
מכתבערבית

שבר ממכתב בכתב ערבי. נראה למחצה רשמי. מזכיר את אבו אל-פצ'איל אחי [...]. שמורות כ-3-4 שורות בכל צד בנוסף לטקסט בשוליים.

NLI 577.1/22
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. קטע: צד שמאל בלבד. מדווח שהכותב שלח 3 דינרים ומפציר במהירה שליחה של משהו (סוס? נראה כפרס, סוף שורה 7).

AIU VII.E.176
מכתביהודית-ערבית
1808-04-04

מכתב משלמה ציזנה וחברה לקארו י-פרנסס וחברה בפוסטאט/קהיר, בערבית-יהודית. מתוארך: ז' ניסן תקס"ח (4 באפריל 1808 לספירה).

Tel Aviv 6
מכתבערבית

השבר האמצעי הוא שבר קטן ממכתב ערבי, השומר את השורה הראשונה של המכתב והכתובת: לסמנוד, לשייח' אבו ח'יר (?) מעבדו חוסאם.

NLI 577.1/4
מכתבערבית

מכתב, בכתב ערבי, עם כמה מילות עגה קדם-מודרניות. מיועד לאדם בשם חמזא המכונה 'אסתאזנא' מספר פעמים במכתב. תיארוך: מאוחר.

BL OR 10578A.2
מכתביהודית-ערבית

פתק לא רשמי מישועה (או ממנהיג קהילתי עם הסימן 'ישועה'). ביהודית-ערבית. אבו סעיד יתייצב בבית הדין עם יריבו ללא עיכוב.

AIU VII.E.71
מכתביהודית-ערבית
1807-10-03/1807-11-01

מכתב בערבית-יהודית מנסים משיש לקבוצה, אולי שותפים עסקיים (אחים סי' חברים). מתוארך ערב כיפור [ה']תקס"ח (1807 לספירה).

AIU VII.E.241
מכתבספרדית
1712-04-10

מכתב בספרדית מאברהם נוניז (?) לסהיד בארדא, קהיר. מתוארך 1712 לספירה (ד' ניסן ה'תע"ב). המכתב בעמוד 1, הכתובת בעמוד 4.

Bodl. MS heb. c 72/53
מכתביהודית-ערבית

תמונת ראי (טביעה) של מכתב בערבית-יהודית העוסק בנושאים קהילתיים (בית הכנסת, סרבנות). תאריך: הרבע האחרון של המאה ה-15.

Yevr. II A 1629
מכתב

לא מהגניזה. מכתב מאברהם ב' שמחה בקוקזיב (אוקראינה) לשר שלום ב' שמחה בנובגורוד. 1719 לספירה. מידע מהספרייה הלאומית.

Yevr. II A 1817
מכתבעברית
1761

מכתב. ברקטו: בנוגע למינוי מלמד בבית המדרש, חתום שמואל ב' אברהם. בוורסו: דיון בענייני הלכה קראיים כגון קידוש הלבנה.

AIU VII.E.50
מכתביהודית-ערבית
1808-02-05

מכתב מאוחר בערבית-יהודית לסניור קארו י-פרנסס וחברה. מתוארך ז' שבט [ה']תקס"ח (1808 לספירה). נדרשת בדיקה נוספת. ASE.

AIU VII.E.235
מכתבעברית

רקטו: מכתב מאוחר בעברית מיהודה לייב אפנדי לאדם מכובד. סימני גיאומנסיה בפינה שמאלית תחתונה. ורסו: תרשים אסטרולוגי.

AIU VII.D.116
מכתביהודית-ערבית

מכתב/עתירה לצדקה. בערבית-יהודית. ככל הנראה טיוטה עם מחיקות ותיקונים. מוזכר הקור ואדם בשם אבו אל-מכארם. דהוי מאוד.

MIAC 95
מכתבעברית
Jerusalem

מכתב אישי מאת יהודי המתגורר בירושלים אל מר דוד ענתבי בקהיר, המתייחס לכתובתה של בתו. נכתב בסביבות שנת 1900 בעברית.

AIU VII.A.29
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. דהוי מאוד. הכותב אולי מזכיר שנכלא (חבסי פי האדהי אל-מֻדה), אך הדבר אינו ודאי ללא ההקשר המלא.

AIU VII.E.26
מכתביהודית-ערבית
1819-10-29

מכתב מאוחר בערבית-יהודית מדוד בן נעים, שכתב גם את JRL Series L 205. מתוארך י' חשוון [ה']תק"פ (1819 לספירה). ASE.

BL OR 10599.11
מכתביהודית-ערבית

שבר עליון: שבר קטן של מכתב בערבית-יהודית: '...יקרצני... מנהם פאן כאן חרצכם מן אעטיה נסיכאתי ואשהד עליי שהאדה...'

Moss. IXa,3.8
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב על נייר משובץ שנכתב על ידי סופר בשם מישהו אחר. החתימה בעלת חורים וכתובה בכתב יד רועד יותר. מוזכר הרב חיים.

AIU VII.E.175
מכתביהודית-ערבית
1808-04-10

מכתב מאוחר בערבית-יהודית משלמה ציזנה וחברה לקארו י-פרנסס וחברה. מתוארך: י"ג ניסן תקס"ח (10 באפריל 1808 לספירה).

Moss. V,365
מכתביהודית-ערבית

מכתב משלמה ב' אליהו, המתלונן על מזלו הרע. מוזכרים אל-שיח' אל-ת'יקה ואבן אל-שיח' אל-רשיד אבו אל-פצ'ל ב' נועמאן.

AIU VII.E.189
מכתבלאדינו
1803-12-27

מכתב בלאדינו מ-27 בדצמבר 1803 (י"ב טבת ה'תקס"ד) ממשה הלוי קראסו ברשיד ויעקב הלוי ליצחק דה קוריאל בפוסטאט/קהיר.

AIU XII.158
מכתבערבית

שבר מכתב בכתב ערבי עם אותיות גדולות מאוד, המזכיר התכתבויות קודמות. השולח נראה מבקש מהנמען לשלוח לו את הספרים.

DK 36.2
מכתב

רקטו: שבר מכתב בכתב עברי. מתחת שתי שורות בכתב יווני. דרוש בדיקה. ורסו: כתב עברי. מדהה מאוד. מזכיר את ר' יוסף.