מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 30

מכתב עסקי בעברית ובכתב ערבי לאבו אל-חסן בנימין, בבקשת שליחת סחורות לקליוב כולל ציוד רפואי.

שיר חתונה, ואחריו מכתב משלה בן נחום (כנראה מצור) לאבו אל-ח'יר אפרים, כ-1085, ממשיך על הגב.

תחילת פתיחת מכתב. על הגב: כתובת בכתב ערבי לנשיא שלמה בקהיר (כנראה שלמה בן ישי, המאה ה-13).

מכתב (שבר תחתון) מנהראי ב' נסים ובו הוראות לגבי סחורות ותשלומים. תאריך משוער: 1055 לספירה.

מכתב המלצה בשם גר. הגיור התבצע בימי ר' מנחם (ב' ששון?) והגר טבל. מוזכר גם יהודה השר הגדול.

מכתב עם בקשה מיוחדת שהנמען ידווח על מחלתו. [הנחה שחלה לאחר שלא נשמע ממנו זמן ארוך מהרגיל].

מכתב מחבר ל'החמדה' אבו יצחק אברהם ב' נתן השביעי, בתלונה שחתן בתו של הנמען מזלזל בו ורודפו.

מכתב עסקי-משפחתי המגלה את דאגת יהודי מצרים לאחיהם בתימן. מתוארך יום חמישי, אמצע חודש אלול.

ספר הודו II,31: מכתב ממדמון בן חסן לאברהם אבן יג'ו, על סחורה שהושלכה בסערה, עדן, כ-1137-49

ספר הודו II,17-19: מכתב ממדמון בן חסן, מעדן, לאברהם בן יג'ו, 1133-40, מקור בכתב מדמון עצמו

קטע מכתב ממנחם לאליהו. שמורות רק שורות ראשונות. גב: שם אבו אל-פרג' באותיות גדולות ודהויות.

חמרה רב-קטעית עם שני מסמכים; הקטע העליון ממכתב לנשיא הפותח: 'אלממלוך יקבל ידי סידנא הנשיא'

פתיחה מחורזת של מכתב ל'החזן הגדול הלל'. כתב מצוין, ריווח גדול בין שורות, אוצר מילים נסתר.

מכתב אולי בכתב אבו סהל לוי, אולי למשה ב' לוי הלוי. מכיל תשובה לשאלה האם משפחה עזבה לדמוח.

טיוטת מכתב בעברית, נפתח בדיווח שזרז את גביית הכספים שהובטחו לעניים ביום ראשון לאחר פורים.

ספר הודו III,47: מכתב ממשה בן יוסף יג'ו, מאלכסנדריה, לאחיו פרחיה בפוסטאט, כ-29 ביוני 1155

פתק ממוסא בן ברהון אל-טאהרתי, כנראה מבוסיר, לנהראי בן ניסים, על עיקול סחורות, כנראה ברשיד

מכתב לאליהו השופט מקרובת משפחה נשית באלכסנדריה, המתלוננת על יחסו למשפחתה. תחילת המאה ה-13

חלק ממכתב (עסקי?). גב: עקבות כתב ערבי, כתוב הפוך, ככל הנראה חלק מהכתובת. (מידע מתוך CUDL)

ורסו: תחילת מכתב בכתב ערבי מאבו אל-ברכאת (שלמה ב' אליהו) אל הרופא (אל-חכים) אבו אל-מחאסן.

שבר מכתב מרב שלמה בן יהודה עם תארים גאוניים (1025–1051). על הגב: רישומי חשבון בכתב ערבי.

מכתב עסקי המזכיר ישמאעיל ושולח לו ברכות. הכותב מדווח ששלח סחורות ומורה לקנות סחורה אחרת.

שבר מדוח על צעדים שננקטו להצלת הקדשות מפני בצע שר האוצר הידוע כ'הנזיר' (פעיל 1127–1129).

מכתב מאיש לאחיו בפוסטאט המודיעו על ניסיון להעביר 38 דרהם לאדם בשם טאהר, שלא נמצא במקומו.

מכתב המלצה לסוחר עיראקי שאיבד הכל בטביעת ספינה. מייעצים לו לכתוב לאבו אל-בישר ולבן דודו.

מכתב שנשלח אולי מאלכסנדריה על ידי סוחר לקרובו, הכולל פרטי חשבונות ומזמין בשמים ותבלינים.

ספר הודו II,56: אחד משני העתקים של מכתב ממהרוז לסולימאן בן אבו זכרי כהן לפני הפלגה להודו

שרידי מכתב מרב שרירא גאון לשני אחים, ספטמבר 971, כנראה אל-חסן ואבו עלי אל-חוסיין בן יוסף

מכתב מהשופט אליהו, במדבר סיני, לבנו הרופא אבו זכרי בירושלים, בעניין שלום עם אחיו הצעיר.

פתק מפקיד של רב דניאל בן עזריה לנהריי בן נסים בנוגע לאיסוף כספים לנזקק, בערך 1045–1060.

מכתב מברהון בן מוסא בן ברהון התהרתי, אלכסנדריה, לנהריי בן נסים, פוסטאט, בערך 1050–1060.

מכתב מהנסי זכאי בן ידידיהו לרופא אברהם בן יצחק הכהן. שבחים ברכות בעברית וביהודית-ערבית.

מכתב מאליהו בן אהרן החבר בן יאשיהו, נשיא בית הדין, לרבי אפרים בן שמריה, פוסטאט. כ-1030.

מכתב מנהריי בן נסים לאיש באלכסנדריה. על סחורות, בדים וספרים שמישהו מעתיק עבורו. כ-1050.

שבר מכתב מישראל בן נתן, ירושלים, לנהריי בן נסים, פוסטאט, כ-1060, י"ז תמוז. מוזכרת רמלה.

קטע מכתב מאברהם בן סעדיה החברוני, בלבייס, לשלמה בן שלה, כנראה בפוסטאט, תחילת המאה ה-12.

מכתב בנושא עסקי בגדים: מוזכרים אל-דמיאטי, ת'אבת ואבו אל-מפדל. 50 דינר לתקופה של שנתיים.

מכתב מאברהם לאחיו, מזכיר שטר ומשגר ברכות מכל בני המשפחה הנמצאים עם השולח. המאה ה-15–16.

תחילת מכתב מאברהם ב' בנימין המלמד, בכתב 'תורה' מרומם ובסגנון מלאכותי מאוד, כנראה לנגיד.

פתק לא-רשמי ביהודית-ערבית. מבקש ממנצור לשחוט עבור בו אל-פרג' ב-14 בשבט (כשחלטן חלופי?).

מכתב בערבית יהודית מ'אביך' (ואלידק). מוזכרים פקיה בשם עוביד, הוראות לנמען לבוא, והנשיא.

מודפס. הזמנה לחתונה בערבית מיום 10 יוני 1881. ראו 'שבר החודש' של ניק פוסגיי, יוני 2020.

צד פנימי (שימוש משני): מכתב בערבית-יהודית. מעביר הוראות בנוגע לעסקאות עסקיות באלמהדייה.

שבר מכתב מרב שלמה בן יהודה ליעקב החבר בן יוסף, 'בי]שיבת הצבי', סוף 1025 או תחילת 1026.

מכתב מרב דניאל בן עזריה לאברהם הכהן בן יצחק בן פורת, בבקשה להציל אסיר שנגזר עליו מוות.

מכתב מצדוק הלוי בן לוי ברמלה על ענייני ארץ ישראל, כנראה 1029. מזכיר הגעת מכתב מיאשיהו.

מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לקהילת פוסטאט, כ-1025. על הגב: משל על מלך ואישה בכתב ערבי.

גב: מכתב מחנניה בן יהודה לדיין יחיאל בן אליקים, בבקשה לבוא לירושלים לפסוק בענין משפטי.

שבר מכתב מהאחים יוסף ונסים בני ברכיה, קירואן, ליוסף בן עוכאל, פוסטאט (נשלח 1007–1013).

מכתב מיוסף ב' יעקב מחברון לשלה החזן, בו שואל בדחיפות על גורל גופת אחיו דוד שנפטר בדרך.

מכתב נשלח לאברהם ב' סלחון בפוסטאט ממסליח ב' משה ב' סלחון, עם הוראת מסירה בשוק הרוקחים.

קטע מכתב מעניין שנשלח לאבו אל-פדל מבורך ב' אברהם על ידי שמריה ב' אפרים. מתוארך כ-1070.

שטר חוב שנכתב על ידי יפת ב' דוד, שניתן ממשה ב' שהריאר ליוסף ב' יעקב. מתוארך יוני 1007.

מכתב פנייה לצדקה/עזרה מגבר כלוא בביתו בגלל מחלה ועוני. מוזכרים: יצחק הרב, יהושע ויוסף.

מכתב משפחתי ביהודית-ערבית. אשה עם ילד מבקשת מאחותה ואמה לגלות יותר עניין בה בגלל מצבה.

מכתב ממשה ב' יקותיאל, קראי בירושלים, לאחים יצחק ובנימין ב' יוסף בוורג'אלאן, יולי 1039.

ספר הודו III,50: מכתב מפרחיה יג'ו, ממצרים, לנגיד, על תלונות נגד אברהם אבן יג'ו, כ-1156

מכתב מסוחר, כ-1060, על מחלוקת ובקשה מלברט בן משה אבן סוגמאר מאל-מהדייה לדון בין הצדדים

מכתב לא רשמי מרבי שלמה בן אליהו אל הרב חנאנאל; מבקש חתיכת ריוואנד כנראה לצרכים רפואיים

מכתב מבו אל-חיר למורה המקומי לבקש הלוואה של 400 דירהם כנגד בטחון עד שיחזור שותפו מנצור

מכתב בקשת צדקה מעזוזה המגרביה; כ-1090 לספירה; הסופר, ביזנטיני, זוהה על ידי בן אוותוויט

מכתב תנחומים מרב דניאל בן עזריה על מות יוסף הכהן אב בית דין בן שלמה גאון, תחילת 1054.

מכתב חוזר מהרמב"ם על פדיון שבויים, קיץ 1169. בכתב יד מבורך בן נתן, עם חתימת המיימוני.

מכתב מאברהם בן נתן על מהומות בתוניס ועל קבורת אביו בירושלים. רביע ראשון של המאה ה-11.

מגילת אביתר, כנראה חוברה בידי רב אביתר גאון ונקראה בבתי הכנסת. כנראה חוברה בשנת 1094.

מכתב ליהודה דאוד: הכותב מציין התכתבות קודמת ומזכיר גלות. מאת עלי סנבקרו, כ-המאה ה-16.

שבר מכתב מטוביה בן אלי הכהן לנגיד שמואל בן חנניה: שליח המכתב הוא קרוב משפחה בנישואין.

מכתב שבו אלעזר הכהן ב' יהודה שולח ברכות לחג למבורך ב' סעדיה בשמו ובשם הקהילה וילדיהם.

מכתב עברי של ברכות ליוסף ב' יעקב ב' עוקאל, עם ברכות פורים ואיחולים לבניו הלל ובנימין.

קטע מכתב לחבר, חוזר שוב ושוב על הכרת הטובה של הכותב. הכתב דומה לכתב החזן ידותון הלוי.

פנים: מכתב המכיל עשרה שורות של כינויי כבוד לרב יחיאל ותלמידו רב חנאנאל. גב: טיוטת גט.

ספר הודו III,11: מכתב מח'לף בן יצחק, מעדן, לאבן יג'ו בהודו, על עסקים מסחריים, 1139-40

מכתב מאלכסנדריה, שנות ה-60 של המאה ה-12, לאח שלא נפגש זמן רב, על הגעת ר' חייא בן יצחק

פתק ביהודית-ערבית המיידע את הנמען שלנושא היה סיבה טובה לאיחורו השבוע, ומבקש לסלוח לו.

מכתב לאבו עלי אל-[..]ן בן סהל ביהודית-ערבית. קטע. ככל הנראה עוסק בעסקים. מוזכר הפיום.

קטע מכתב ביהודית-ערבית. הנמען מכונה 'הנשיא הגאון'. מוזכר ר' יהודה. שאר התוכן פורמולי.

מכתב עסקי בכתב ערבי, עם שם אחד בעברית, מסוחר אנונימי ממעגל אבו סעיד (יוסף) אל-טאהרטי.

מכתב מרב שלמה בן יהודה, כנראה לרבי סהלאן בן אברהם בפוסטאט, בכתב ידו, בערך 1025–1051.

מכתב מפרחיה בן יוסף, אחיין הסוחר אברהם אבן יג'ו, פותח בפסוקי מקרא כולל איוב כ"ג:כ"ח.

מכתב לאבו זכרי יהודה בן מוסא. על הגב: טיוטת ברכות לנכדים ולנינים של הנמען, בכתב אחר.

מכתב לשופט אליהו מאישה, כנראה אמו או חמותו לשעבר. מכיל פרטים רבים על בית באלכסנדריה.

מכתב מאב לבנו, מתלונן על כך שהבן אינו מבקר את המשפחה, מבקשו לבוא ומבקש שמיכה וקופסא.

מכתב המבקר התנהגות מישהו, ומזכיר באופן מסתורי את אירוסיה של אשה. ברכות לאבו אל-וופא.

קטע מכתב ממשרד הנגיד יהושע (נ' 1355) לחזן אבו אל-פרג', כמו מספר מכתבים אחרים מהנגיד.

שרידי מכתב מברהון בן מוסא אל-טאהרתי, על עסקי פנינים ועל נסיעה קרובה של שניים ללדיקיה

שרידי מכתב קצר ליוסף בן יעקב בן אוקאל, פוסטאט, כנראה מישיבה בעיראק, אישור קבלת שאלות

פתק בלתי רשמי ל'רבנו' המבקש ממנו לשלם לאבו אל-פדל את תשלומי המזונות לשבת פרשת תולדות

מכתב ממנשה בן יהושע, צור, לחבר אבו אל-פרג' שמעיה בן אל-פרג', ירושלים. בעניין חוטים.

מכתב מהקהילה באשקלון לקהילת פוסטאט, כנראה 1025. מזכיר שניים ממושלי הפאטמים באשקלון.

מכתב המלצה לנהריי בן נסים, עבור סופר הנוסע למצרים להעתיק כתבי יד ולשאת קרובת נהריי.

מכתב מנתן בן נהריי, אלכסנדריה, לנהריי בן נסים, פוסטאט, על הגעת אוניות. כ-1045–1096.

מכתב שלם מאת מובארכ ב' יצחק ב' סברי. מכתב ביהודית-ערבית הכולל פניות ועניינים שונים.

תחילת מכתב לראיס: [...] ב' עזריה (ז"ל) ראש הישיבה. ביהודית-ערבית, עם הכתובת בערבית.

קטע מכתב מברכאת אבן אל-עטאר לשלמה ב' אליהו הדיין, מביע ברכות ועצב על הפרידה מהנמען.

שלמה ב' אליהו מבקש מאבו אל-חסן לתת לנער הצעיר את הסירופ הרפואי שבישל בחסדו, למסירה.

ספר הודו II,54: מכתב מהישיבה במצרים לח'לף בן יצחק ויוסף בן אברהם בעדן, קהיר, כ-1132

ספר הודו II,46: מכתב מח'לף בן יצחק לסוחר במצרים, על התקפת מלך קיש על עדן, כ-1135-36

ספר הודו II,63: מכתב בפרוזה עברית מחורזת מחלפון בן מדמון לסעדיה בן אברהם, עדן, 1154

שרידי מכתב מסלאמה בן אברהים, כנראה מבוסיר, לנהראי בן ניסים, פוסטאט, כ-1055, על פשתן

שבר מכתב ביהודית-ערבית. זהו סוף המכתב. הכותב מזכיר את 'ברית המלח' שבינו לבין הנמען.