סוגי מסמכים
מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 60
11,396 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 60 מתוך 114
מכתב הממוען לאבו יעקוב בן יוסף אלפאסי. בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11. ייתכן ששמו של הכותב נשתמר אף הוא, אך אנשי השימור כיסו אותו בנייר…
שריד ממכתב מבית המסחר של שלמה צֶ'זָנָה ושותפיו, ככל הנראה ממוען לבית המסחר קארו אי פרנסס ושותפיו, בפוסטאט/קהיר. בערבית-יהודית. תאריך משוער…
בצד הרקטו: 1. שרבוטי עט וניסויי קולמוס בערבית-יהודית ובעברית. 2. טיוטה של נוסח פתיחה לשאלה הלכתית המופנית לרבי יצחק הדיין: "מא יקול הדרת…
מכתב הממוען אל אלראיס רבנו אליה (ייתכן שמדובר בדיין אליה בן זכריה). מדובר בקטע ובו החלק העליון בלבד של המכתב. עניינו של המכתב הוא עבודה על…
שריד ממכתב בכתב ערבי. טיוטה. הפתיחה: "חצ'רת מולאי אלשיח'" ("כבוד אדוני השיח'"). מכיל אך ורק נוסחאות פנייה פורמליות. הטיוטה מוקפת במסגרת…
מכתב אל אליהו הדיין. בערבית-יהודית. השולח מבקש צדקה או סיוע. שמו של השולח השתמר באופן חלקי בלבד וקשה לפענוח. בצדו האחורי של המכתב מופיעה…
מכתב בערבית-יהודית. כתוב על קלף, בכתב יד סופר מקצועי, בטור צר בצדו האחורי של דף המכיל פיוטים (ייתכן שנכתבו בידי אותו סופר). רוב תוכן המכתב…
שבר ממכתב או ייתכן מסמך משפטי. בכתב ערבי. שבע שורות שמורות חלקית ברקטו. ביטויים קריאים: יֻנְפַד' אלא... מַעְרִיפַה וְיַקוּל... אלד'י…
מכתב הפונה אל אישיות רמת מעלה, המכונה "הרב הגדול" ו"המעוז המגדול" — תארים שיוחדו בדרך כלל לרמב״ם או לבנו רבי אברהם בן הרמב״ם. כתב היד…
מכתב מסעיד בן מרחב, השוהה בעדן, אל רב שלמה בן יהודה הכהן, ככל הנראה בפוסטאט. תיארוך: אמצע המאה ה-12. המכתב כתוב בעברית (בפתיחה הארוכה…
שריד ממכתב בערבית-יהודית. מוזכרות בו שתי שאלות הלכתיות המופנות לרבנו אלעזר, האחת בעניין [...] והשנייה בעניין בניו של תמים. הרַיִּיס מסר…
מכתב משמואל הכהן, השוהה בירושלים, אל מנהיגי קהילה שונים בפוסטאט. הכותב פונה אל הנמענים בשאלה האם מותר לו לנצל דרשה שהוא עתיד לשאת כדי…
מכתב מיפת בן מנשה אבן אלקטאאיף לאחד מאחיו. מדובר בקטע בלבד (הפינה הימנית העליונה של הצד הקדמי), והכתב דהוי מאוד. נזכרת בו שליחה של דבר-מה…
קטע ממכתב בערבית-יהודית. כולל ניסוחים אופייניים לעצומות ובקשות: "פמא אערף . . . . דלך אלא מן אנעאמה פאשתהי מן אנעאם אלמגלס אלסאמי אן יגתמע…
דף כפול המכיל טקסטים שונים בכתב ערבי ובערבית-יהודית, ובהם חשבונות מסחריים, טיוטות של מכתבים, ושירה ו/או מכתמי חוכמה. באחד החלקים מופיעה…
מכתב בקשה לצדקה הממוען לרבנו חננאל. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. הכותב מספר כי הוא משותק (מרי'צ' בלפאלג') זה שנתיים וחצי. בצד השני של הדף…
רקטו: רשימת ספרים, ובה "צרור" (חבילה) המכיל קונטרסים של נייר (כראריס כאגצה) של חיבורים מאת רב סעדיה גאון ורב שמואל בן חפני גאון. ורסו…
דף כפול. שימוש משני: טיוטה של ניסוחים פורמליים בעברית, בארמית, בערבית-יהודית ומעט מילים בערבית, המופנים לאישיות רמת מעלה כלשהי (ככל הנראה…
מכתב אל אלחנן "ראש הסדר של כל ישראל". כתוב בעברית ובערבית-יהודית, כאשר הכתובת שעל גב המכתב נכתבה באותיות ערביות. רוב הנוסח ששרד הוא…
איגרת ברכה ושלומות מרבי סעדיה בן יצחק הדיין אל אלעזר פאר החכמים. עברית ויהודית-ערבית. האיגרת מוקדשת כולה לביטויי געגוע וברכות, בלא כל עניין…
מכתב גדול ממדים אך דהוי מאוד, שבו מוזכר "אדוננו האיי גאון" (רקטו, שורה 2). מאחר ששמו של האיי אינו מלווה בקיצור ז״ל, ייתכן שהמכתב נכתב בעודו…
מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-11 או ה-12. קטע קטן, שכמעט לא נשאר בו טקסט. נאמר בו שבעלה של אישה הקשורה לאבן אלפֻלאד'י…
שריד ממכתב עסקי שנכתב ככל הנראה על ידי יפת בן מנשה אל אחיו חלפון (הכתובת אינה נראית). מוזכר בו אבו אלפצ'ל, וכן רבע רטל של ענזרות…
רקטו: מכתב בכתב ערבי. דהוי וקשה לקריאה. דרושה בחינה נוספת. וֶרְסו: רשימת שמות בכתב ערבי, כולל [...] בן מאלִכּ; חַכִּים בן עַלִי; בּוּ…
קטע קטן מראש איגרת מאוחרת ליוסף יעבץ, מתוארכת ל-17 בניסן (השנה לא השתמרה). האיגרת כתובה בערבית-יהודית ובעברית. קיים מגוון רחב של מסמכים…
רקטו: (טיוטה של?) מכתב עם רישומים שונים. השולח מזכיר את "כאב הראש שלו" ואת כוונתו לצאת לדרך מזרחה (אלממלוך קד עזם קולא ואחדא עלי אלתוגה נחו…
קטע קטן ממכתב בכתב ערבי. נכתב באותיות גדולות בכתיבה דמוית כתיבת מזכירות (chancery). השולח יהודי, שכן הוא נשבע בתורה (בחק אלתוראה). בצד…
כנראה אגרת שבח בחרוזים בעברית עבור [...] שמריה הראש. כתובה בכתב סופרים יפהפה באותיות מרובעות על יריעת קלף משורטטת, בשני טורים. מה שנשתמר…
מכתב מאת יוסף התלמוד בן ישי השר, בעברית. הכותב מתלונן על כך שהנמען לא קיים את נדרו לתת ליוסף סכום כסף בזהב; יוסף קיבל רק 10 מטבעות כסף. "מה…
קטע מכתב בלדינו. נראה שדן במחלתו של מישהו (אליה?) במהלך 6 החודשים האחרונים: 'סון 6 מיזיס קי נו איי ריפואה קון אילייא אי אגורה אפריטו(?) מאס…
שריד ממכתב בערבית-יהודית. החלק הימני העליון של הדף. נראה שהשולח נוזף בנמען. בראש המכתב פסוק מספר משלי א:ז ("יראת ייי ראשית דעת וג'"). מצוטט…
פתק לא־רשמי הממוען אל "האב". בערבית־יהודית. הכותב מבקש ממנו לשלוח באמצעות המוסר את מאה הדרהם המצויים אצל מימון, לצורך הוצאות הבנייה של קולט…
תחתית מכתב ביהודית-ערבית. "לא נעלם ממעלתכם... אברהם... דינר... מאחר שאמר קדיש בבית הכנסת... והוא דורש להיות..." הדף הודבק אל גיליון נייר…
מכתב מאבו מנצור אל "אחיו" אבו סעד, רובו ביהודית-ערבית. הנמען הבטיח לבוא לראש השנה. השולח שיגר חמש מזוזות וקינות לתשעה באב. בהמשך המכתב דן…
איגרת חוזרת (מכתב המלצה) שנכתבה בפוסטאט בידי רבי שלמה בן אליהו, בערבית-יהודית. תיארוך: קיץ 1229. המכתב הוא המלצה עבור נושא המכתב, אברהים בן…
מכתב עסקי בכתב ערבי. השולח מבקש את כדי הנחושת, ובתמורה יישלח קינטאר של דבשת קני סוכר (קֻטָארה). נזכרת העיירה מניית זפתא. בין האנשים הנזכרים…
מכתב בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעיל בשנים 1007–1055 לספירה), ככל הנראה טיוטה. הטקסט כולל שבחים מחורזים ופונה, בין השאר, אל אברהם…
קטע ממכתב (שני חלקים המרכיבים את הפינה השמאלית התחתונה). השולח מזכיר שהיה חולה בקדחת והצטננות, ואיש (או איש [מלבד...]) לא בא לבקרו או לשאול…
פתק לא-רשמי מאת אבו אלפרג'. בכתב ערבי. הוא מתלונן על מחלתו ועל חוסר יכולתו לצאת מן הבית (אולי בשל הג'אליה — מס הגולים?). הוא מבקש מן הנמען…
קטע מכתב ביהודית-ערבית, דהוי למדי. במכתב נמסר כי כל השחיטה בדמסיס הופסקה לעת עתה, והכותב מבקש מהנמען להשיג פתווא בתשובה לשאלה מסוימת. נזכר…
תחילת מכתב יהודית-ערבי לאישה חשובה המכונה בביטויים מוגזמים: 'המבלבלת שכלים ומסנוורת עיניים, אל-מותפצ'לה, אל-עזיזה, אל-ראשידה, אל-מופידה…
תשובה רשמית מטעם הדיינים שמינה הנגיד מבורך לבית הדין, המופנית אל הקהילה במחלה. הדיינים פונים אל בני הקהילה בלשון נחרצת ביותר ומורים להם…
מכתב שנכתב על ידי סוחר לפני יציאתו מעדן לנהרוארה. במכתב נזכרים אבו אלוחש, אבו סעד, אבו נצר, אבו יעקוב ובני משפחת בית אלבחר (בית הים). בצד…
קטע מכתב (פינה ימנית תחתונה של הגב). הפוסטסקריפטום והשוליים כתובים באותיות גדולות יותר ובדיו בהירה יותר. מכיל את הביטויים '[יאלוהים] ינחה…
מכתב מסחרי בערבית-יהודית. מוזכרים בו 40 קלפים; חבורת סוחרים מברקה (קום ברקיין); והגעתם ממקום מושבו של הנמען של "הכלבים" (אלכלאב) ו"ההודו"…
73 שברים זעירים (67 על נייר; 6 על קלף), ובהם שני קטעים מתוך מכתבים בערבית (שורה 1, מס' 2 ושורה 2, מס' 6), שבר אחד שהוא ככל הנראה חלק מפירוש…
recto: טיוטה של שורות הפתיחה של מכתב הממוען לאדם בשם אבו אל-פרג'. תיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-13. כתב היד קורסיבי מאוד. verso: ניסויי…
בצד ורסו: מכתב הממוען לכהן הפרנס. בערבית-יהודית. מדובר במכתב המלצה או בבקשה לסייע לנושא המכתב, בחור צעיר מדמשק. ככל הנראה אירע לנושא המכתב…
מכתב מאת הדיין יפת בן שלמה אל משולם בן אלעזר הכהן. ברכות שלום נמסרות גם לבניו של הנמען, אלעזר ושלמה. המכתב פותח בשורות רבות של מבוא מליצי…
recto: מכתב מהנאא'ב של מליג' אל הדיין ר' אפרים בן משולם בעניינה של נערה יתומה. הכותב מבקש הכרעה מהירה בעניין. verso: התשובה למכתב, ככל…
מכתב מאת משה בן־נעים אל אביו מאיר בן־נעים. ביהודית־ערבית. מתוארך: ג' בחשוון ה'תקפ"ד לבריאת העולם, הוא 1823 לספירה. המכתב ארוך מאוד וטעון…
חלקו התחתון של מכתב העוסק במשא ומתן על נדוניה ובתשלום המאוחר (מאוחר, מעות מאוחרות שבכתובה). ביהודית־ערבית. התיארוך, בקירוב למאה השלוש־עשרה…
שריד ממכתב (הפינה הימנית התחתונה). בערבית-יהודית. ככל הנראה מיפת בן מנשה אל חלפון בן מנשה (כתב היד נראה כשל יפת, והוא מוסר דרישת שלום לסת…
מכתב מודפס או מוקלד במכונת כתיבה הממוען אל משה פארדו, רבה הראשי של אלכסנדריה (כיהן בשנים 1871–1888). כתוב בכתב ערבי, עם שיבוצים בעברית…
מכתב או התכתבות רשמית. תיארוך: ייתכן שמתקופת האיובים או הממלוכים. מ'עבדך ובנך' אל 'אל-מג'לס אל-[...] אל-[...] אל-מח'דומי אל-ת'קתי אל-אמיני…
על הגב קטע קטן של מכתב ערבי או דו"ח רשמי. תחילתן של ארבע שורות נשתמרו. ביטויים: ويصالحون(؟) الخدمة وكتاب . . . . امرهم ويحصل لهم من يبق(؟)…
קטע ממכתב בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה מהתקופה הממלוכית (המאות ה-13–15). המכתב מזכיר את א-צאלחיה; את הצבא (אל-עסכר); את צדקת השולטן…
איגרת בלדינו מאישה לאישה. הכותבת מתגוררת בארץ הקודש ופונה אל הנמענת בבקשה לצדקה ולתמיכה. המכתב משקף את הקשר בין נשים יהודיות מקהילות שונות…
שריד של מכתב הממוען לנכבד אבו אסחאק אבראהים בן אסחאק אבן אלפֻראת (הידוע גם בשם אברהם בן יצחק הכהן), אשר נשלח אל העיר רמלה או ממנה. מן המכתב…
קטע מתוך מכתב, ככל הנראה, או שמא טקסט ספרותי. בערבית-יהודית. "...וסגרו את השערים ולא נתנו לו לצאת עד שאבד המצב. הוא נשאר שם שלושה ימים…
טיוטה של פתק שנכתב על גב דף של שירה עברית. הפתק פותח בסימן גרפי (glyph), ולאחריו נאמר: "דע כי מן היום שיצאתי מאלכסנדריה, לא הרווחתי רווח…
וֶרסוֹ (השימוש המקורי): מכתב בכתב ערבי. שריד (הצד השמאלי) של המסמך. המכתב מוסר עדכונים בנוגע לקבלת מכתבים קודמים ומזכיר את "אלדאר אלסעידה"…
מכתב הממוען לאם. בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה מן התקופה הממלוכית. השולח מביע את שמחתו לשמוע כי פרג'אללה שלום. במכתב מוזכרים אֻם יעקוב, אֻם…
מכתב מאברהם בן מיכאל אל חייא בן ישועה הכהן (השניים מופיעים גם בכתבי יד אחרים מן העשור הראשון של המאה ה-12). הדיו דהוי מאוד וקשה לקריאה…
בצד אחד: טיוטה של פתיחת מכתב מאסיר אומלל השרוי ב"צינוק" (אלמטבק). בערבית-יהודית. ייתכן שאין זה מכתב אלא שיר. בצד השני: שתי שורות של שירת…
מכתב בכתב ערבי. התיארוך: התקופה העות'מאנית, על פי הכתב, המבנה על הדף ואוצר המילים ("אחרי הגעת הבאשא... נשק לי את ידיו של מוחמד אפנדי...")…
מכתב אל הנגיד מבורך בן סעדיה. שריד קטן הכולל את הפתיחה וחלק מכתובת הנמען. כתוב בעברית ובערבית-יהודית. ייתכן שמדובר באותה יד הכותבת המופיעה…
מכתב מסִבַאע, ממקום לא ידוע, אל החזן אבו נצר המכונה אל-דמע'אר(?), בפוסטאט. בערבית-יהודית. ייתכן שהוא נכתב באותו כתב יד של מסמך נוסף מאותו…
מכתב בערבית-יהודית. כתב היד גס ובלתי־מיומן, והכתיב כה חריג ואישי עד שקשה להבין את הכתוב. ככל הנראה מדובר במכתב משפחתי, שבו נדונים עניינים…
מכתב בעברית (ככל הנראה החלק העליון). שורות רבות בעברית בעלת נופך פיוטי, ולאחר מכן הוקרה לאישה המתחילה שש שורות מלמטה, ואז "אדוננו הצדיק"…
מכתב בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-16, על סמך אזכורו של אברהם שאנג'י. עוסק בענייני מסחר, ומזכיר את שמואל אחיו של הכותב, את…
מצד הפנים (recto): שריד מכתב בעברית, שממנו השתמרו צירופי מילים אחדים בלבד: "טובה יתר... הראשון ואני במהרה... על כבודך... שמעתי היה לך צער…
מספר מילים ממכתב בכתב ערבי. הכתב גדול ויש מרווח רחב בין השורות. הצורה מזכירה מסמך ממשלתי, אך התוכן ששרד נראה מסחרי באופיו: "שלחתי אותו איתם…
פתק בלתי רשמי ממַנְצוּר ב. [...] היהודי אל גַּמָאל אל-דִּין. בכתב ערבי. תיארוך: לא לפני 1225 לספירה, על פי המטבע דִּרְהַם כָּאמִלִי. מטרת…
שבר קטן מהפינה הימנית העליונה של מסמך משפטי. רוב מה שנשאר הוא תארי כבוד לראש הגולה (מפי הדרת יקרת צפירת תפארת . . . מנהיג דורינו ועטרת…
דף מתוך ספר לימוד עברית לילדים, ובו האותיות אל"ף עד טי"ת מנוקדות במגוון תנועות טברניות שונות. (המידע מבוסס על CUDL.) דף ובו אותיות בצבעים…
מכתב עסקי בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-12 או ה-13. במכתב מוזכרות דמויות אחדות, ובהן א-שיח' אלמכין, מחאסן, ואמין א-דולה. הכותב מבקש לדעת את…
שריד ממכתב (החלק הימני העליון של הרקטו). מן הטקסט שרדו רק ציטוטי הפתיחה מן המקרא ("שלום רב לאוהבי תורתך") וכמה מילים אחרונות של הטקסט…
כתובת מכתב הממוען לזקנים יהודה, יוסף ואדם נוסף, המתבקשים למסור את המכתב לאליהו הדיין. בצד verso מופיעים חשבונות בערבית-יהודית ובכתב ערבי…
רקטו: מכתב. מזכיר משלוח של ייפוי כוח. מפציר בשני אנשים "להיכנס לעניין" (פאן דכלא פי אלמסלה פאן אלמסלה תנגח אללה אללה — "שכן אם ייכנסו…
recto: קטע ממכתב בערבית-יהודית שבו מוזכר אבו אל-חסן וכן סכומי כסף שונים ושערי חליפין. verso: חשבונות בכתב ערבי, שבהם מוזכר גם כן אדם בשם…
מכתב, אולי טיוטה. בכתב ערבי. קטע (חלקו התחתון בלבד). ייתכן שהשולח הוא סוחר הכותב מקוץ (שורה 3) או מתאר את מסעו אל העיר. המכתב כולל דרישות…
קטע מפתיחתה של איגרת אל הדיין פרחיהו — פרחיה בן יוסף, מבני משפחת בן יג'ו, אשר שימש כמֻקדּם של אלמחלה. האיגרת נכתבה בידי מבורך בן נתן בעברית…
מכתב מאברהם בארוניטו אל נכבד בקהילה. תיארוך: המחצית השנייה של המאה ה-16. השולח מוכר ממסמך משפטי משנת 1563 וכן ממכתב בלאדינו ששלח אליו יצחק…
מכתב בכתב ערבי. הכתב גדול והרווח בין השורות רחב יחסית. המכתב הוא מכתב המלצה עבור נושא האיגרת, אדם עני בשם סלאם(?), לצורך קבלת צדקה או סיוע…
מכתב ממשה יהושע אשכנזי לאלפאלאס י-שאהאלון בקהיר. מתוארך: יום שלישי, ט' כסלו תק"פ = 21 נובמבר 1719 לספירה. הכתובת בעברית ובאותיות לטיניות…
מכתב מאת שמואל השלישי בחבורה אל מימון בן דוד. המכתב מוקדש כולו לברכות ולאיחולים לנמען ולבנו אבו אלחסין, ואפשר שנכתב לרגל הולדתו של הבן…
recto: שריד מצדה הימני של מכתב בכתב ערבי. נזכרים בו ח'לף בן י[צחק? אברהם?], פרנס (פִרנאס) ואבו כת'יר. verso: ייתכן ששרידים של מסמך ממשלתי…
מכתב עסקי בערבית-יהודית, ככל הנראה טיוטה שלא נשלחה. התיארוך הוא ראשית המאה ה-19, בהתבסס על נמעני המכתב המוזכרים בכותרת, חיים ואברהם…
ורסו: מכתב פיוטי בעברית עם רווח שורות מורחב במקצת, המופנה אל נכבד. המכתב כולו בנוי משבחים וברכות בלבד. הנמען מכונה בשתי השורות האחרונות…
מכתב מיוסף בן יצחק ירושלמי אל יעקב התלמיד בן בנימין. הכותב מבקש מהנמען לקבל בסבר פנים יפות אדם נזקק וביישן ולדאוג לתשלום מס הגולגולת…
מכתב מברוך בן זכרי אלמח'מורי, השוהה באפריקיה (תוניסיה), אל קרובו ישועה בן אסמאעיל אלמח'מורי בפוסטאט. הכותב מבקש עזרה, שכן המקום שבו הוא…
מכתב מלשכתו של יהושע בן אברהם מיימוני (נולד 1310 – נפטר 1355), המוצג בפתיחה בסימנו הרגיל, אל הקהילה בקהיר. המכתב עוסק בסכסוך משפטי בין הבה…
רקטו: מספר שורות מתוך מכתב נטוש בערבית. ורסו: עמוד המלא כולו בכתיבה יהודית-ערבית של תרגילי כתיבה (?) של ביטויים סטנדרטיים מתוך מכתבים…
מכתב מנתן בן מבורך הכהן, השוהה באשקלון, אל עולא הלוי הפרנס בן יוסף בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. מבחינת התיארוך, לפי גיל נכתב סביב שנת 1110…
מכתב מאוחר בעברית הממוען אל "אבי", ששמו אבד עקב נזק לכתב היד, אך מלווה במגוון רחב של תארי כבוד רבניים. השורה הראשונה מציגה קליגרפיה משובחת…
מכתב בעברית מאת ראש הגולה [עזריה] בן שלמה בן יאשיהו אל [...] בן חסין. המכתב כתוב ברווחים גדולים בין השורות. בצדו האחורי מופיעה הכתובת…
recto: מכתב הממוען לאדם בשם אבו אלטאהר. בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-12 או ה-13. קטע (החלק העליון בלבד). רובו מורכב מביטויים פורמליים של…
recto: סופו של מכתב בכתב ערבי (הטקסט מופיע בשוליים הימניים, ומעט מראשי השורות של הטקסט המרכזי השתמרו). השולח 'מנשק את ידו של סיידנא' —…
קטע של מכתב בערבית-יהודית. שמורות תחילותיהן של כ-10 שורות. נזכרים בו דרהמים, שם של מקום, אשה בשם אֻם אבראהים, והמונח "תַעְזִיל" (אולי במובן…