מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 87

מכתב מיצחק לאברהם קריספין. בלאדינו. מוזכר יצחק דה קוריאל. דורש בדיקה.

קטע מכתב מסחרי לאבו אל-מרג'א. בערבית יהודית. מוזכרים מינוי סוכן ומכס.

מכתב בערבית יהודית. קטע קטן. מוזכרים אבו אל-פ[...], ו'לפוסטאט מקוּס'.

קטע (פינה ימנית תחתונה) של מכתב על קלף, שולח ברכות לאבי הנמען ואחרים.

קטע קטן ממכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים נושא המכתב, הוואלי, ויציאה בשבת.

קטע ממכתב עסקי ביהודית-ערבית. כתב היד ייתכן שמוכר ממסמכי ספר הודו IV.

צד א: שבר ממסמך ערבי רשמי עם ברכה. צד ב: שבר קטן ממכתב ביהודית-ערבית.

מכתב, מאוחר, ביהודית-ערבית מאברהם [...] לחיים [...]; דרוש בדיקה נוספת

פקודה. בכתב ערבי. אבו אל-פרג' מתבקש לשלוח בקבוק של משהו עם נושא הפתק.

שבר זעיר, נשתמרו רק מספר מילים כולל 'אדוננו' אולי ממכתב או שטר משפטי.

שבר זעיר ממכתב (או פשוט ניסיונות כתיבה?). מוזכר השם יצחק וחלק מתאריך.

שני שברים של מכתב מאת יפת בן מנשה הלוי. דהוי למדי. חיבור: אלן אלבאום.

שבר מכתב בכתב ערבי. מזכיר טוטי (תוטיא) וקמפור (כאפור) וסיכה (סונבול).

שבר קטן מתחתית מכתב המבקש תגובה (ומתלונן על חוסר תגובה לתלונה קודמת).

חשבונות, או מכתב המזכיר חשבונות, בערבית. מוזכרים נחושת ולפחות שם אחד.

כנראה מכתב בעברית ו/או דבי-ערבי. ריווח בינוני בין השורות. דהוי ביותר.

שבר קטן של מכתב. הביטוי כשף ח'ברה מופיע - המתייחס לחקירת חדשות מישהו.

שבר קטן של מכתב בלדינו. כתוב על נייר משורטט. תיארוך: כנראה המאה ה-19.

תרגילי כתיבה או טיוטת ראש מכתב בערבית ל-'אל-שייח' אל-פאצ'ל עבד [...]'

מכתב מלשכת יהושע המיימוני לפוסטאט; נגד תחרות בלתי הוגנת בייצור גבינה

שבר ממכתב מהמאה ה-12, ממשיך לשוליים הימניים ומסתיים בברכות לחגי תשרי

קטע (ראש) ממכתב אל [...] ב. מנחם הלוי אב בית דין של בית הועד. על קלף

קטע מכתב ביהודית-ערבית. מוזכרים קהיר ודינר מצרי(?). ברכות לאם הנמען.

מכתב משפחתי ביהודית-ערבית. קטע קטן. טקסט עברי בגב בכתב יד אחר, דהוי.

פתק לא-רשמי. פיסת נייר עם תחילת טיוטת מכתב מרבי שלמה בן אליהו לאחיו.

מכתב בכתב יד גס לאישה (סת [...]), המתאר את הגעת הכותב בשלום לפוסטאט.

מכתב לנהריי בן נסים. מוזכרים אבו אל-בישר ותשלום של 15 דינרים לנהריי.

תחילת מכתב או פתק ביהודית-ערבית. תיארוך: סוף המאה ה-12 או המאה ה-13.

ככל הנראה תחילת מכתב לשמואל מסוים. תיארוך: מאוחר, לא לפני המאה ה-14.

ברכות בעברית, עם הערה בצד האחורי ביהודית-ערבית המזכירה 'שמונה ימים'.

ככל הנראה מכתב, המזכיר את הנגיד אבו סעד. סימנים של שימוש בכריכת ספר.

מכתב עברית להלל החזן, 'כתר החזנים'. קטע. נראה שנשמר רק תוכן פורמולי.

שבר מכתב בעברית. מופנה לנמענים נכבדים (הגונים... מכובדים... נגידים).

מכתב שנשלח מדמיאט אל ח'ליף [...], בפסטאט/קהיר. ביהודית-ערבית. מאוחר.

מכתב בכתיבה קליגרפית בערבית-יהודית המציג שיר עברי לכבוד חתונת הנמען.

בגב הדף תחילת טיוטה של מכתב עברי שירי לעמרם, ולאחריה ניסיונות כתיבה.

מכתב ביהודית-ערבית. תאריך: בערך המאה ה-18 או ה-19. דורש בדיקה נוספת.

מכתב עסקי בכתב ערבי. בורסו בלוק טקסט נפרד בקופטית; אולי תשובה למכתב.

תחילת מכתב או התכתבות רשמית, בכתב ערבי. רק בסמלה וכמה מילים משתמרות.

מכתב, כנראה. בערבית-יהודית. מאוחר, אולי מתקופת הממלוכים. דרוש בדיקה.

פנים: שבר מכתב בכתב ערבי. '...שזה נכון. אשר ל... שזה נכון. וכאשר...'

פנים: מכתב כנראה מופנה לאברהם מימוני. רק ביטויי חנופה בעברית שמורים.

שבר מכתב ככל הנראה בכתב ידו של מנשה ב. יהושע מצור (ראה שברים שכנים).

ככל הנראה מכתב. בעברית, בסגנון פרחוני. החלק השמור מורכב כולו מברכות.

שבר קטן מסוף מכתב: לא אחתאג' אל-וצא עלא ד'אלכ אנא אח'צכם באתם אסלאם.

פתק בכתב ערבי הפותח ב'יא מולאנא'. הכל מחוק אך עשוי להיות עדיין קריא.

שבר קטן ממכתב בערבית יהודית, ככל הנראה מסחרי. השם מוסא מופיע בכתובת.

קטע של שלוש שורות טקסט ערבי עם רווח שורות רחב, מהתקופה הימי-ביינימית

קטע (שליש אמצע אנכי) ממכתב מאוחר בעברית, מוזכר אל-ח'וואג'ה עות'מאן.

מכתב מסחרי ביהודית-ערבית. מוזכרים מספרים, קיראטים, דירהמים, דינרים.

מכתב מאוחר ביהודית-ערבית מאברהם ראובן, בטריפולי, לשותף עסקי בפסטאט.

סוף מכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה, מכיל רק את הביטוי 'שלומו יגדל'.

קטע קטן ממכתב עסקי. בערבית-יהודית. השולח או הנמען הוא [...] בן יפת.

פתיחת מכתב מאב לבנו, בכותרת על שמך. מעט תוכן שמור. (מידע מתוך CUDL)

סוף מכתב בערבית יהודית. מוזכרים סיידנא ו(אולי בכתובת) [...] בן משה.

מכתב המזכיר סחורות כגון משי, ושמות כגון יוסף אבו יעקוב ואבו אברהים.

מכתב ביהודית-ערבית. קטע (פינה ימנית תחתונה). מוזכר משומד (אל-פושע).

צד א: טקסט לא מזוהה, ייתכן שמכתב. צד ב: ככל הנראה חלק מיצירה רבנית.

מכתב, קטוע, המעביר שבחים לנמענים (גברים ונשים - וכל השרים והגבירות)

שבר מכתב, מופנה לנשיא מסוים. נותר מעט מאוד. בגב חומר רבני (ספרותי).

מכתב ביהודית-ערבית. קטע. מזכיר את מותה של אישה (שורה לפני האחרונה).

פתק קצר משלמה ב' אליהו, המזמין סירופ רפואי (שראב) מאל-שיח' אל-נפיס.

פתיחה שירית של מכתב לנגיד מבורך (מבורך ב' סעדיה, 1079-1111 לספירה).

שבר מכתב בכתב ערבי. תיארוך: מאוחר, אולי מהמאות ה-17-19. דרוש בדיקה.

מכתב כמעט שלם ממוחמד אלג'מאעי(?) למוחמד עאבידין. מאוחר. דרוש בדיקה.

קטע מכתב. בערבית-יהודית. מכיל את הפתיחה הנוסחאית ומספר מילים מהגוף.

מכתב מאת אבו אל-פרג' ב. מ[צלִיח?]. מיועד לפוסטאט. אין מהתוכן שנשמר.

מרשם רפואי המזכיר לימון, סוכר, שקדים, ורד, שושן, עולש, שוש, כוסברה.

שבר קטן ממכתב בערבית יהודית. דהוי. מזכיר את אבו אל-פח'ר וסיתונא(?).

פנים (שימוש מקורי): מכתב בלדינו. ירושלים מוזכרת. זקוק לבדיקה נוספת

קטע מכתב ביהודית-ערבית. מעט מהתוכן שמור. תאריך: המאה ה-12 או ה-13.

קטע מכתב מיפת בן מנשה לאחד מאחיו, ביהודית-ערבית. מוזכרת פוטה (בד).

מכתב לחבר. החלק השמור עוסק בענייני עסקים (שוליים ימניים ועליונים).

מכתב מאבו אל-פדל אבן האהוב ל-[...] הלוי. פנייה לצדקה או עזרה אחרת.

קטע מכתב לחכם חלפון. רק ברכות פורמליות נשתמרו. כתב היד נראה ספרדי.

קטע ממכתב מסחרי מהמאה ה-11. על קלף. ייתכן שמצטרף ל-T-S AS 152.383.

קטע מכתב ביהודית-ערבית. דהוי מאוד. בגב: 'אני אביך שולח לך שלום...'

רקטו: חלק ממכתב בערבית. ורסו: רק כמה סימני ניקוד טבריאניים קריאים.

שבר מכתב (כתובת בלבד). מיועל לדניאל בשוק הבשמים (ככל הנראה פסטאט).

ייתכן שמכתב בשפה פרחונית או ברכה, המזכיר את הדרת המלך שלמה בן דוד.

נותר מעט מדי טקסט לזיהוי, ייתכן שחלק ממכתב, השייך ל-T-S AS 47.177.

קטע מכתב ביהודית-ערבית, ייתכן המאה ה-13 או ה-14, לשיח' הארון בקהיר

פנים הדף: תזכיר עסקי בכתב ערבי. גב הדף: ככל הנראה קבלה מסוג כלשהו.

מכתב עסקי בכתב ערבי מאברהם בן יצחק, אשקלון, לנהרי בן נסים, פוסטאט.

שבר אגרת בעברית. כבוד רב לנמען; ברכות לבניו. בגב הדף יש פיוט עברי.

כנראה העתק של מכתב למנהיגי קהילה, מאברהם מימוני או מאחד מבני דורו.

מכתב בכתב ידו של הסופר של יהושע המיימוני, הנראה מעביר ברכות לחגים.

שבר איגרת. פתיחה בלבד. תיארוך: מאוחר. מוזכר גיס יקר בשם שלמה הכהן.

שבר קטן של מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה הלוי. פרטים מועטים נשתמרו.

נוסחי מכתבים, ביניהם תבנית לבן בירושלים הכותב לאמו. ביהודית-ערבית.

קטע ממכתב בלאדינו. תיארוך: י"א אלול תק"א = 23 באוגוסט 1741 לספירה.

מכתב, ברוב הסיכויים, בכתב ערבי. השם בו אלפרג' קריא בקטע אחרת קטעי.

שבר קטן ממכתב המופנה לקהיר. בכתב ידו של אבו סַהְל לֵוִי (נ' 1211).

מכתב מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. דרוש בדיקה.

מכתב, כנראה. התוכן לא ברור. שלוש שורות נשמרות ומספר מילים בשוליים.

קטע ממכתב המופנה ל-'אל-חכים אל-אג'ל' (הרופא הנכבד) או המזכיר אותו.

מכתב בכתב ערבי. שמור כמעט לחלוטין, אך קשה מאוד לקריאה. טעון בחינה.

שורה מקוטעת אחת ממכתב או התכתבות רשמית. קוראת 'אדאם אללה תופיקהו'.

תחילת עצומה, כנראה מנער שאביו עזבו לפני לידתו, על עזיבת אב ויתמות

קטע מכתב בעברית עם הקדמה מרוקמת. מזכיר [...] ב. פרחיה הצדיק בדורו