מכתבים מגניזת קהיר — עמוד 87

מכתב מקלדה אשת מאיר טארס(?) לדיצ'ה אשת אברהם חלפתא(?). בלאדינו. דרוש עיון.

טקסט מסתורי בעברית, ואחריו ביטויים הנשמעים כמו ממכתב, בערבית-יהודית. פגום.

שבר ממכתב מקראה לתמיכה. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100-1138 לספירה).

קטע קטן ממכתב בערבית יהודית. כתוב על קלף. ככל הנראה מכתב מסחרי מהמאה ה-11.

מכתב מרבי אליהו בן זכריה ליוסף התלמיד. מוזכרת הגעת משהו. מוזכרת אלכסנדריה.

ככל הנראה מכתב או מכתבים. פנים הדף וגבו נראים בכתבי יד שונים — דורש בדיקה.

מכתב עברי מאוחר. הכותב מתאר את שכתב במכתביו הקודמים, שלא קיבל עליהם תשובה.

שבר ממכתב ביהודית-ערבית על קלף, מצוטט נחמיה ט:33. תיארוך: כנראה המאה ה-11.

קטע קטן ופגום מאוד של מכתב, שנכתב כנראה בידי יפת בן מנשה הלוי. קשה לקריאה.

קטע ממכתב ביהודית-ערבית, דהוי מאוד. הכותב שולח ברכות לאביו ולדודו מצד האב.

קטע ממכתב ביהודית-ערבית. ככל הנראה מצטרף לסימן המדף השכן, אך לא ברור כיצד.

קטע ממכתב ביהודית-ערבית. ככל הנראה מצטרף לסימן המדף השכן, אך לא ברור כיצד.

קטע ממכתב ביהודית-ערבית. 'אללה אללה... [ליבי] היה באש עד [שמכתבך] הגיע...'

קטע ממכתב המופנה לנהראי ב' נסים. ביהודית-ערבית. מעט מהתוכן נשמר ללא צירוף.

קטע מסוף מכתב בעברית וביהודית-ערבית. בצד האחר: פירוש תלמודי ביהודית-ערבית.

פתיחת מכתב ביהודית-ערבית בסיסית, מאת ברוך, לשלמה (?) נשיא גלויות כל ישראל.

שבר מכתב בערבית-יהודית. שבר זעיר. ברכות פרידה בלבד. הטקסט בגב אולי ספרותי.

קטע מכתב, בכתב ערבי על נייר מקומט. מוזכר 'בג'מע אלשמל בחצ'רה'. דרוש בדיקה.

מסמך קטוע מאוד, בכתב ערבי, כנראה מכתב. ניתן לקרוא בסמלה קטועה. דרוש בדיקה.

קטע מכתב המיועד לאבו אלפרג' מסוים. בגב יש מכתב בכתב יד שונה, כנראה התשובה.

גב: מכתב בכתב ערבי. שבר (פינה עליונה ימנית). השולח היה חולה. מעט אחר שמור.

שבר מכתב בערבית-יהודית. מופנה לנכבד בשם אברהם. פותח בנוסחאות תקביל ואנהאא.

שבר קטן ממכתב מהמאה ה-11 או ה-12 מ-[...] בן אברהם. עשוי להזכיר את אל-ברקי.

מכתב מגבר לנכבד, ערעור על סיוע צדקה כדי שיוכל להאריך את שהייתו ב'מקום זה'.

שבר קטן של מכתב בערבית-יהודית. מזכיר הליכה אצל מוסלמי (וקד וצלת אנסן גוי).

מכתב פנייה לצדקה. ביהודית-ערבית. נעשה בו שימוש חוזר בורסו לרישומים בעברית.

קטע קטן ממכתב ביהודית-ערבית עם ברכות נוסחאיות; פנים שומש לטקסט ספרותי עברי

עצומה מאלמנה לראש קהל, מבקשת עזרה עם יתומי בעלה המנוח כפי שעזר לבעל בחייו

פתק בלתי פורמלי בכתב ערבי, שואל האם סחורות מסוימות הגיעו ומבקש תשובה בכתב

מכתב בעברית; חתום בידי [...]הל בן שלמה גאון; מוזכרים בני הנמען שמריה ומשה

קטע מכתב בעברית מופנה לעלי הכהן החבר. מעט מהתוכן שמור. מוזכרים 'עולי ים'.

מכתב ביהודית-ערבית. שבר קטן. מזכיר חוסיין או חסון. (מידע חלקית מתוך CUDL)

קטע ממכתב המזכיר [...] בן עבד אל-כרים. תיארוך: ככל הנראה מתקופת הממלוכים.

מכתב בערבית יהודית. מוזכרים: 'מחצית הג'זיה' והגעה הרצויה של [...] בן נתן.

מכתב למנהיג אברהם [אב] בית דין בן [...]. פתיחת המכתב בעברית-ארמית מנוקדת.

מכתב שולח ברכות לאסחאק מסוים, לאשת הנמען ולאמו. כולל ברכות לימים הנוראים.

צד א: קידוש עם הוראות ביהודית-ערבית. צד ב: ככל הנראה מכתב בכתב ערבי גדול.

תחתית מכתב בערבית, ייתכן שרשמי. נעשה בו שימוש חוזר בצד הקדמי לצפניה ג':8.

קטע מכתב מאת יצחק בן שמואל הספרדי; נשמרו רק שתי שורות אחרונות כולל חתימתו

בעיקרו פיוט, אך נראה כמכתב פיוטי בעברית לכבוד מנהיג, ייתכן גאון; אינו שלם

שרידים קטנים ופגומים מאוד ממכתב. בצד ב' כתוב שם שלמה, כנראה כחלק מהכתובת.

קטע מכתב מאת אבו מנצור, מאלכסנדריה. בערבית יהודית. רק ברכות הסיום נשתמרו.

מכתב ביהודית-ערבית. קטע. מכנה את הנמען 'אדוננו' ומזכיר כתבי קודש (מצאחף).

מכתב פנייה, אולי. בעברית. מאוחר. הכותב מבקש עזרה נגד הרשעים הרודפים אותו.

מכתב בכתב יד שונה מהפנים, המזכיר (משנה) סדר קודשים. ראה רישום נפרד לפנים.

קטע ממכתב המזכיר את דוד הרב הגדול, פנינים (אלשוי אללולו), והתכתבות קודמת.

חלק ממכתב בכתב ערבי. שימוש חוזר ברקטו לפיוט בעברית בכתב ידו של סופר מוכר.

פנקס עם רשומות רבות ומובחנות באיטלקית, אולי העתקות של מכתבים. דורש בדיקה.

קטע מכתב. בערבית-יהודית. 3 שורות פתיחה של מכתב כבוד. מרחב רחב בין השורות.

מכתב בלדינו. מוזכרים טורקים ('Turcos') מספר פעמים בראש הרקטו. טעון בחינה.

מכתב לבקשת צדקה. בעברית וביהודית-ערבית. בורסו יש פתקאות של חמדלות ערביות.

פיסת קלף קטנה ומושחרת, עם ביטויים הן ממכתב (למעלה) הן ממסמך משפטי (למטה).

קטע מכתב בעברית ויהודית-ערבית עם רווח שורות רחב, מזכיר ברכות לחג ותשלומים

שבר קטן עם טקסט יהודית-ערבית, ככל הנראה ממכתב. מאוחר? מזכיר את בית הכנסת.

מכתב שבחים ליהודה בן סעדיה; מזכיר גם את אחיו הנגיד העתידי מבורך בן סעדיה

מכתב/אגרת ספרותית. לא ברור שתיאורי גויטיין בכרטיס האינדקס חלים על שבר זה

עותק נוסף של אותו מכתב כמו ב-Bodl. MS heb. b 3/19 + Bodl. MS heb. b 3/20

מכתב, כנראה; כתב ערבי; נייר חום כהה; קשה לקריאה; חורי סיכות; זקוק לבדיקה

מכתב ניחומים. ייתכן שתבנית או הספד, לא ברור אם יש פרטים ספציפיים. מאוחר.

רקטו: קטע מכתב ביהודית-ערבית. יד בסיסית. וורסו: מסמך לא מזוהה בכתב ערבי.

קטע ממכתב או חשבון, המזכיר 5 רטל. בכתב ידו של משה בן לוי הלוי (נ' 1212).

מכתב, ככל הנראה. בערבית יהודית, ברמה גבוהה. קטע קטן בלבד. מוזכרת הממשלה.

קטע קטן ממכתב ביהודית-ערבית. מצטט את המאמר התלמודי 'אין חבוש מתיר עצמו'.

קטע ממכתב עסקי. ייתכן שהוא מאוחר. טקסט בשוליים כתוב בזווית של 180 מעלות.

צד א: טקסט דהוי ופגום בערבית, ייתכן שחלק ממכתב, המזכיר קאדי. צד ב: פיוט.

בדף העליון מכתב עברי, בדף התחתון הערות ערביות, ככל הנראה חלק ממסמך ערבי.

שבר זעיר מתחילת מכתב לנכבד. מכיל שבח לבניו, ללא פרטים נוספים. גבול אדום.

כנראה מכתב או טיוטה. ביהודית-ערבית. מתלונן על נטל כבד של קנסות על קהילה.

שבר זעיר המכיל מספר מילים של ברכות בעברית. אולי ממכתב, אך נשתמר מעט מדי.

שרידים קטנים של מכתב בכתב ערבי. רק מעט מילים נשתמרו, ביניהן 'ח׳ט מולאי'.

שרידים קטנים ממכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה. כנראה נשלח לאחד מאחיו. פגום.

מכתב בערבית יהודית. כנראה תשובה לשאלה בדבר העתקי התורה. אינו ברור לגמרי.

מכתב המופנה לאברהם עמרם. ביהודית-ערבית. מאוחר. טיוטה, שנזנחה באמצע שורה.

שבר בלדינו, כנראה ממכתב עסקי. דורש בדיקה נוספת. חשבונות דהויים מאוד בגב.

מכתב עסקי מדוד בן אבי זימרא. בעברית. תאריך: המאה ה-16. דרוש בדיקה נוספת.

שבר ממכתב או מסמך משפטי. נראה כשל שְׁלֹמֹה ב. אֵלִיָּהוּ. התוכן לא ברור.

שבר מכתב (פינה עליונה שמאלית). בכתב ערבי. בורסו כמה מילים בערבית-יהודית.

פתק בלתי רשמי המזכיר את אבו סעד אבן אל-כאזרוני וחוברות (כוראסה/כוראסאת).

שבר מהפינה השמאלית התחתונה של מכתב, כנראה בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו.

שבר מכתב בערבית-יהודית. T-S AS 182.214 ו-T-S AS 182.215 אולי שייכים יחד.

קטע מכתב ביהודית-ערבית לאדוני הרייס יוסף, אולי מזכיר את אבו אל-פרג' נסים

קטע קטן ממסמך בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138), אולי מכתב

מכתב מסלאמה ב. ישמעאל לישמעאל ב. [...] בענייני עסקים. תיארוך: המאה ה-11

מכתב שירי לכבוד הנגיד מבורך ב. סעדיה ובנו סעדיה, כנראה לרגל לידת האחרון

קטע קטן ממסמך בעברית, ככל הנראה מאוחר, מוזכר מישהו שקידש אישה (ארוסין).

מכתב מסחרי. תאריך: ככל הנראה המאה ה-11. גב: פיוט מנוקד. דרוש עיון נוסף.

פתיחת מכתב מאת שמואל מסוים לאברהים התלמיד. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-13.

קטע קטן ממכתב ביהודית-ערבית. כמעט שום תוכן לא נשתמר. הנמען מכונה 'אחי'.

רקטו: מכתב או פתק בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם. ורסו: רשימות ערביות.

מכתב ביהודית-ערבית, מושפע מספרדית, כתב יד קליגרפי, רמה גבוהה, המאה ה-12

שבר מכתב. בכתב ערבי. ממוען ל'בן'. בכתובת מופיעים השמות אברהים ואסמאעיל.

מכתב לקארו וג׳פרנסס, כ-1800 לספירה. שרידים (חלק עליון בלבד). דורש עיון.

קטע ראשון: תפילה או שירה, עברית. קטע שני: פיסת מכתב קטנה ביהודית-ערבית.

קטע ממכתב בכתב ערבי: '...אל-צאלח דכרו אן...'; בצד האחר יש גם טקסט עברי.

מכתב, אולי. פנים בכתב עברי וגב אולי הוא הכתובת בכתב ערבי: אברהים [...].

שבר מכתב, כנראה. בערבית-יהודית. נראה ככתב יד ופריסה ספרדיים או מגרביים.

שבר קטן ממכתב המופנה לאם. בעברית ובערבית-יהודית. מוזכר יוסף הרב המובהק.

פנים: שבר מכתב מיהודה בן טוביה הכהן לאברהם מימוני (כ. 1205-1237 לסה'נ).

שבר קטן של מכתב ביהודית-ערבית. מזכיר מישהו או משהו 'נישא' ו'הונח בבית'.

שבר ממכתב או תשובה. חלק זה מורכב כולו מציטוט ופרשנות של פסוקים מקראיים.