מכתביהודית-ערבית

T-S 13J22.8

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מפרחיה אל שלמה (המכונה "התלמיד השר"). בערבית-יהודית. תיארוך משוער: המאה ה-12 או ה-13. פרחיה מודיע כי מועאפא מסר למוביל המכתב 30 דרהם — 2 "מהפעם הקודמת" ו-28 עבור תשלומי שכר הדירה של קבוצת אנשים בלתי מזוהה, סכום שיספיק להם עד חודש ניסן. בסיום נשלחות דרישות שלום לאבו זכרי אלרייס. (המידע מבוסס על כרטיסיות המפתח של גויטיין.)

Princeton Geniza Project description: Letter from Perahya to Shelomo ("ha-Talmid ha-Sar"). In Judaeo-Arabic. Dating: Likely 12th or 13th century. Perahya says that Muʿāfā has given the bearer of the letter 30 dirhams, 2 'from the last time' and 28 for the rent payments of an unspecified group of people, which will take them through Nisan. Regards to Abū Zikrī al-Rayyis. (Information from Goitein's index cards) EMS

מכתביהודית-ערבית