מכתב מהורה, ממקום לא ידוע, לבן הנמצא בפוסטאט/קהיר
ENA NS 38.9
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- לאדינו
- יעד
- Cairo
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
מכתב מהורה, ממקום לא ידוע, לבן הנמצא בפוסטאט/קהיר. כתוב בלאדינו. הכותב או הכותבת מבקש מהבן לכתוב לעיתים קרובות יותר, וטוען כי הדבר אינו אמור להיות קשה במיוחד עבורו, שכן אנשים מגיעים מדי יום מפוסטאט/קהיר (מצרים) למקום שבו שוהה הכותב. הכותב שואל האם הבן קיבל את עשרת הריאלים ששלחה לו עם יהודה קאנבייאדור (קאנבייאדור, החלפן). הכותב מזכיר את בנותיו של בעל הבית שלהם ("לאש מוגאגאש די מי בעל הבית") — ייתכן שהכוונה לבעלה, אך הדבר אינו ברור לחלוטין. בהמשך מפרט הכותב או הכותבת רשימה של פריטים שונים ששלח לבן ואת עלותם (במטבעות מואיידי).
מסמכים קשורים
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
איגרת מאברהם בן יג'ו, בפוסטאט, אל אחיו יוסף במאזרה שבסיציליה. מתוארך לספטמבר 1153 לפי גויטיין, או 1152 לפי…
מכתב מאבו אלביאן, כנראה אל אביו או אל זקן נכבד. כתוב ביהודית-ערבית, ובכתובת בכתב ערבי. האב נושא את התואר…
צד רקטו: מכתב מאדם כלשהו במניית זפתא אל הנגיד רבי אברהם בן הרמב״ם בפוסטאט/קהיר. בעברית וביהודית-ערבית. תיארוך…
מכתב מתומך נלהב אל רב דניאל בן עזריה. ביהודית-ערבית. תיארוך: סביב 1055 לספירה (לפי גויטיין). זהו הדף הראשון…
מכתב מאבו זכרי הכהן שבפוסטאט אל אבו זכרי יחיא בן סֻלַיְמָאן בן אלשאמי בעַידָ'אב. בערבית-יהודית. מתוארך: טבת…