מכתבערבית📝 תמלול

רקטו (שימוש מקורי): מכתב הממוען לאמיר. שריד (הצד הימני בלבד)

ENA 3910.5

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

רקטו (שימוש מקורי): מכתב הממוען לאמיר. שריד (הצד הימני בלבד). בשורה 3 מוזכר סַיף אלדַּוְלה. בהמשך נזכרים חיטה; אספקה לפלאחים (מַעוּנת אלפַלַּאח); כמויות וסכומים; פשתן; עֻמַר בן צַארִם אלדַּוְלה; ושַמְס אלדַּוְלה תַאג' אל[...]. ורסו (שימוש משני): מכתב הממוען לאמיר קַמַר אלדַּוְלה. ייתכן שזוהי התשובה למכתב שברקטו. הכותב מנחה את הנמען לקבל את שטר החוב (חֻגַּ'ה) מסַעאדה, לשלם לו את החיטה ולהחתים אותו על כך.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.