רשימה או טבלהיהודית-ערבית

T-S 10J11.26 + T-S K25.227 + T-S Ar.44.223 + T-S Ar.18(1).181

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1039
תאריך מקורי
430
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S ; CUL, T-S ; CUL, T-S

חשבונות של הקודש בכתב ידו של יפת בן דוד בן שכניה. יפת (המכונה גם חֻסַיְן בן דאוּד), יחד עם הפרנס יעקב בן בשׂר אלאֻרגֻ'ואני, מפרטים הוצאות בנייה והכנסות משכר דירה הקשורות ל"נכסי בית הכנסת של הפלסטינים" (כנסת הירושלמים) עבור השנים 429 להג'רה (1037/38 לסה"נ) ו-430 להג'רה (1038/39 לסה"נ). המסמך נכתב ככל הנראה בסוף שנת 1039 לסה"נ. רשימת ההכנסות מזכירה את התקופה הראשונה שבה היה דאר קֻטַיְט (המכונה "המתחם החדש") מאוכלס, בעוד שלפני כן עמד ריק. הוצאות הבנייה מתייחסות בחלקן לבית הכנסת. ארבעת חלקיו של המסמך התפזרו על פני ארבע קופסאות שונות באוסף. לפי גיל, כנראה לא הבחין שמדובר בחיבור ישיר (join) בין הקטעים. סביר מאוד שמדובר גם בחיבור עקיף עם מסמך נוסף מאותה סדרת חשבונות.

Princeton Geniza Project description: Accounts of the Qodesh in the hand of Yefet b. David b. Shekhanya. Yefet (also called Ḥusayn b. Dāʾūd) along with the parnas Yaʿaqov b. Bishr al-Urjuwānī list building expenditures and revenues from rent pertaining to "the Estate of the Synagogue of the Palestinians" for the years 429 AH = 1037/38 CE and 430 AH = 1038/39 CE. This document was probably written at the end of 1039 CE. The revenue list mentions the first period during which Dār Quṭayt (referred to as "the new compound") was inhabited whereas before it had been empty. The building expenditures refer in part to the synagogue. The four parts of the document have found their way into four different boxes of the Taylor-Schechter Collection. (Information in part from Gil, Documents, p. 164, doc. #10 (T-S 10J11.26) and p. 167, doc. #11 (T-S K25.227 + T-S Ar.44.223 + T-S Ar.18(1).181). Gil apparently did not realize that these were a direct join. He also erroneously cited T-S K25.227 as T-S K25.277.) ASE Very likely an indirect join with JRL Gaster heb. ms 1636/14 + T-S K21.98 (PGPID 1339).

חשבונותיהודית-ערביתשירהשכירותפרנס