מכתבערבית

מכתב מאת מוסא בן הִבַּתאללה אל-יהודי אל-מֻתַטַבִּב ("הרופא היהודי") אל אישיות נכבדת שזהותה לא ידועה

T-S AS 184.183

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מאת מוסא בן הִבַּתאללה אל-יהודי אל-מֻתַטַבִּב ("הרופא היהודי") אל אישיות נכבדת שזהותה לא ידועה. כתוב בכתב ערבי. תיארוך משוער: אולי המאה ה-12 או ה-13, על סמך כתב היד והסגנון. הטקסט השמור כולל את הברכה: افضل تحياته وسلامه على . . . وعلى ابائه الطاهرين ("מיטב ברכותיו ושלומותיו על... ועל אבותיו הטהורים"). ייתכן שהשולח הוא משה בן נתנאל הלוי, שידוע כי שימש כרופא בבית חולים ממשלתי (ראו גויטיין, וכן מחקרו של מ"ע פרידמן "הרמב"ם וזוטא: סיפור על שלושה חרמות", ציון ע"ד [תשס"ה], עמ' 473–527). עם זאת, מאחר שלא נשתמר די מן הטקסט, הזיהוי הוא בגדר השערה בלבד.