הוראה/איגרת רשמית מאת ראש הקהילה היהודית או דמות בכירה אחרת
BL OR 5566D.19
הספרייה הבריטית
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- עברית, יהודית-ערבית
- ספרייה
- הספרייה הבריטית
- אוסף
- BL
תיאור
הוראה/איגרת רשמית מאת ראש הקהילה היהודית או דמות בכירה אחרת. גוף המסמך כתוב ביהודית-ערבית, ומתחתיו חוזרת ההודעה בעברית. תיארוך משוער: המאה הארבע-עשרה עד השש-עשרה, וייתכן שניתן לדייק יותר. ההוראה מופנית אל בעלי המקצועות העוסקים בכספים, ובהם החלפנים, ה"קבאצ'" וה"עדאדין" (הסופרים/מונים). הם מצטווים לשתף פעולה בכל היבט עם אנשיו של האמיר מצטפא בן מסיח, לגבי "אילו סוגים שהוא רוצה, קטנים או גדולים... כי אנו בכלל משרתיו (ח'דאם)". אזהרה חמורה מפני אי-ציות להוראה חוזרת ונשנית מספר פעמים. הנספח בעברית מרחיב את המסר: "היזהרו מאוד וראו שאיש לא ייקח מהם אפילו פרוטה אחת, לא אמין ולא אחר... ואפילו אם תשיבו זאת מכספי הדיואן, על כן עליכם להיזהר". כל אחד מן החלקים חתום (בידי אותו אדם), ומופיעה גם חותמת ברורה למדי שבה ניתן לקרוא את השם סולימאן.
מסמכים קשורים
מכתב ככל הנראה מיוסף בן יהודה בן יוסף בן יעקב, כנראה בקונסטנטין, אל קהילה או קבוצת אנשים, ככל הנראה בפוסטאט…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מאבו אלביאן, כנראה אל אביו או אל זקן נכבד. כתוב ביהודית-ערבית, ובכתובת בכתב ערבי. האב נושא את התואר…
מכתב פגום מאוד בטורקית עות'מאנית העוסק במשלוחי עצי הסקה. תיארוך: סביב 1736 לספירה או מאוחר יותר (לפי…
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
**Recto:** עצומה אל מצליח גאון מאשה המבקשת להתגרש. ככל הנראה משנת 1127. הטקסט נדון בפירוט, עם תרגום, בעבודת…
מכתב בטורקית עות'מאנית העוסק במשלוח של עצי הסקה. תיארוך: בערך 1736 לספירה או מאוחר יותר (לפי הת'אווי), על סמך…
מכתב או עצומה, ככל הנראה מעמרם בן אהרן הכהן "השביעי" (חתנו של ראש ישיבת ארץ ישראל, אביתר בן אליהו הכהן) אל…