מכתבעברית, יהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב ביהודית-ערבית הממוען לנכבד בשם שמואל, שלו בן בשם יוסף

Bodl. MS heb. b 3/25

בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.
אזכורים
Alexandria, Damietta

מכתב ביהודית-ערבית הממוען לנכבד בשם שמואל, שלו בן בשם יוסף. המכתב נפתח בשיר. הסיפור המתואר במכתב קשה למעקב, וכולל מחלוקת, כתיבת מכתב שלא נשלח, מישהו שהגיע לבית הכנסת, מישהו שיצא לאלכסנדריה, ובשורות עצובות שגרמו לכותב וליוסף לבכות ולצעוק. הכותב מבקש מהנמען להודות בשמו למורה נתן ולבקש ממנו לדאוג לבנו של הכותב, משה. השיר הפותח נדון באתר גניזת חיפה: https://gniza.haifa.ac.il/index.php?option=com_content&view=article&id=185:2017-01-03-14-15-40&catid=47&Itemid=211&lang=he.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.