מכתבערבית

מכתב ממשה הכהן אל ישועה השר, שיועבר אליו באמצעות אבו אלעז' בשוק הצורפים (סוק אלצאע'ה) שבפוסטאט

T-S Ar.3.3

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
שפת משנה
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב ממשה הכהן אל ישועה השר, שיועבר אליו באמצעות אבו אלעז' בשוק הצורפים (סוק אלצאע'ה) שבפוסטאט. המכתב כתוב ברובו בכתב ערבי, אך השמות, התארים והברכות משולבים בתוכו באותיות עבריות. משה מדווח ששיח' אלאג'ל אלסדיד בן אלתלמיד' ובנו שיח' אלמופק (השם מצורו שוב באותיות עבריות) הגיעו אליו והודיעו לו שהנמען עזב את [...], וכי הדבר גרם לו צער רב. החלק התחתון של הפנים והחלק העליון של הגב חסרים. בגב הדף נוספו מאוחר יותר ניסיונות קולמוס בעברית.