מכתביהודית-ערבית📝 תמלול🌐 תרגום

מכתב ממבשר (בשר) בן דוד מבוציר אל אבו אלפרג' יעקוב אבן אבראהים אבן עלאן בפוסטאט, מתוארך לסביבות שנת 1052 לפי גיל

T-S 8J19.25

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
מקום מוצא
Būṣīr
יעד
Fustat
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב ממבשר (בשר) בן דוד מבוציר אל אבו אלפרג' יעקוב אבן אבראהים אבן עלאן בפוסטאט, מתוארך לסביבות שנת 1052 לפי גיל. הכותב מבקש לשלוח משלוח פשתן מבוציר לפוסטאט, אך מתקשה בכך משום שאין די ספינות זמינות בנמל להעברת הסחורה. המכתב כולל פרטים נוספים על שוק הפשתן בבוציר ועל מצב המסחר בעיר, שהייתה מרכז חשוב לגידול פשתן ולסחר בו במצרים של המאה האחת־עשרה.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.