מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. שריד (החלק התחתון בלבד)

T-S Ar.38.109

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S
אזכורים: Damascus

תיאור

מכתב בכתב ערבי. שריד (החלק התחתון בלבד). תיארוך: ייתכן מהתקופה האיובית, על סמך שמות ותארים אופייניים, אך זו השערה בלבד. אותיות האלף, הלאם וה-ابي מסוגננות במיוחד, עם לולאות ארוכות מימין לקו האנכי. במקום שבו השריד מתחיל, השולח מברך שני אנשים (ادام الله عزهما). מוזכרים: "עת מסעו לדמשק" (وقت سيره الى دمشق); אדם בשם צאפי(?); אבו זכרי יחיא; אלשיח' אבו אלפצ'ל; דרישות שלום לאבו אלעלאא; ל[...]; לאבו יעקוב יוסף; לאבו עלי אסמאעיל; ולאבו אלפרג' אלמקדסי. אחת מהבקשות במכתב היא שהשולח ו/או חברו (רפיק) אבו זכרי יחיא יורשו להצטרף לשיירת המסע של הנמען או של מישהו אחר. נדרשת בחינה נוספת כדי להבין את תוכן המכתב לעומקו. בצד האחורי מופיע תרגום ארמי לירמיהו א':יז–יט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים