מסמך ממלכתיערבית📝 תמלול

מסמך מנהלי-שלטוני בכתב ערבי

T-S Ar.39.418

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך ממלכתי
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מסמך מנהלי-שלטוני בכתב ערבי. שריד מקוטע, אך מן הנשמר עולה כי העצומה ממוענת לח'ליפה — מסקנה הנלמדת מן ה"תצליה" (ברכה על הנביא) המקדימה את משפט ה"ראי" (ניסוח האישור או החלטת השליט). העותר מבקש את הוצאתו של מנשר רשמי, ומציין כי פעל לפי המנהג בלשון "אמתת'אלן במא רסם" — כלומר בציות להוראה שניתנה. בצד ה-verso ייתכן שמופיע הרסקריפט (תשובת השלטון לעצומה) או תרגיל כתיבה של סופר, ומוזכר בו קאדי. דרוש עיון נוסף.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים