תיאור
שטר הודאה (אִקְרַאר) בכתב ערבי. בו אל-פרג' בן יוסף היהודי הרבני מצהיר לטובת בו סעד בן [...] היהודי, כנראה שהוא חייב לו כסף עבור שכר חנות/מחסן בפוסטאט. תאריך: שַׁעְבָּאן 533 להיג'רה (אפריל/מאי 1139 לספירה). תחתית הרקטו שומשה מחדש עם חמישה טבעות אליפטיות המקיפות את המילה העברית שיחטש. ורסו מכיל רישומי קבלות.
Princeton Geniza Project description: Deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Bū l-Faraj b. Yūsuf the Rabbanite Jew makes a declaration for Bū Saʿd b. [...] the Jew, probably that he owes him money for the rent of a shop/warehouse in Fustat. Dated: Shaʿbān 533 H = April/May 1139 CE. Needs examination for content. The foot of recto was reused for five oval rings enclosing the Hebrew word שיחטש (apparently magical). Verso contains multiple records of receipts of sums of money, probably related to recto. AA. ASE. YU.