תיאור
רישום בית דין בעניין הוכחת חזקה על מתחם (מורכב נכסים) בפוסטאט, ובו מוזכרים סמטאות ומבנים בעיר, ובכללם שני בתי כנסת (כּניסה) וזקאק אללבן (סמטת החלב). מתוארך לתמוז א'תמ"א / יולי 1130. העדים המאשרים (אלשהוד אלמת'בתין) מצהירים כי בדקו את ביתו של ר' סבתי יחד עם "ורّאק כביר פי אלוראקה" — ככל הנראה סופר/נוטריון מכובד ובעל מעמד. הנוטריון (אלות'אק) הקריא להם את הכתוב בשטרי הנכסים (כֻּתֻב) של ר' סבתי, והם בחנו ביסודיות את הגבולות הנזכרים בהם (כשפהא אלינא בכשף ג'יّד). הם לא מצאו כל אי-התאמה בין המסמכים למצב בשטח.
Princeton Geniza Project description: Court record concerning evidence of possession of a compound in Fustat, mentioning lanes and buildings in the city including two kanīsa, the zuqāq al-laban. Dated Tammuz 1441/July 1130. The witnesses (al-shuhūd al-muthbitīn) declare that they inspected the house of R. Sabtī together with a warrāq kabīr fī l-wirāqa (a well-respected notary?). The notary (al-waththāq) read to them what was written in R. Sabtī's property documents (kutub) and they assessed the boundaries mentioned therein thoroughly (kashafahā ilaynā bi-kashf jayyid). They found no discrepancy. (AP)