מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

רישום בית דין בעניין הוכחת חזקה על מתחם (מורכב נכסים) בפוסטאט, ובו מוזכרים סמטאות ומבנים בעיר

T-S 8J5.9

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1130
תאריך מקורי
Tammuz 1441
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רישום בית דין בעניין הוכחת חזקה על מתחם (מורכב נכסים) בפוסטאט, ובו מוזכרים סמטאות ומבנים בעיר, ובכללם שני בתי כנסת (כּניסה) וזקאק אללבן (סמטת החלב). מתוארך לתמוז א'תמ"א / יולי 1130. העדים המאשרים (אלשהוד אלמת'בתין) מצהירים כי בדקו את ביתו של ר' סבתי יחד עם "ורּאק כביר פי אלוראקה" — ככל הנראה סופר/נוטריון מכובד ובעל מעמד. הנוטריון (אלות'אק) הקריא להם את הכתוב בשטרי הנכסים (כֻּתֻב) של ר' סבתי, והם בחנו ביסודיות את הגבולות הנזכרים בהם (כשפהא אלינא בכשף ג'יּד). הם לא מצאו כל אי-התאמה בין המסמכים למצב בשטח.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.