תיאור
רקטו: מכתב משלמה בן אליהו אל אדם בשם אבו אל-סרור (ככל הנראה קרוב משפחה מבוגר, שכן הוא מכונה "אב"). בערבית-יהודית. דהוי ופגום, ורק החלק העליון שרד. ורסו: טיוטה של מסמך משפטי גנרי — "תרגיל סגנון", לפי גויטיין. מקום: פוסטאט. מתוארך ליום חמישי, כ"ט בתמוז א'תקל"ו לשטרות, היינו 1225 לספירה, תחת סמכותו של אברהם מימוני. ככל הנראה נכתב בידי הדיין אליהו בן זכריה. (המידע מבוסס על כרטיסיות גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Recto: Letter from Shelomo b. Eliyyahu to a certain Abū l-Surūr (probably an elder relative, since he is addressed as "father"). In Judaeo-Arabic. Faded and damaged, and only the upper part is preserved. Verso: Draft of a generic legal document—a "trial of style," according to Goitein. Location: Fustat. Dated: Thursday, 29 Tammuz 1536 Seleucid, which is 1225 CE, under the authority of Avraham Maimonides. Probably written by Judge Eliyyahu b. Zekharya (AA). (Information from Goitein's index cards) EMS.