מסמך ממלכתיערבית🌐 תרגום

מסמך ממלכתי בכתב ערבי. מכתב/דיווח המכיל גם חשבונות על משלוחים שנעשו בתאריכים מסוימים

T-S NS 110.6

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך ממלכתי
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מסמך ממלכתי בכתב ערבי. מכתב/דיווח המכיל גם חשבונות על משלוחים שנעשו בתאריכים מסוימים. מוזכרים מספר שמות של ספינות (בעיקר בבעלות המדינה) ופקידי מדינה. 'אל-עֻשָּׁארִי אל-מַעְרוּף בִּל-אמִיר', 'אל-אמיר פַּרְח' אל-כַּרָאעִי', ו'מַרְכַּב אל-דִּיוָאן אל-וַזִּירִי'. כל הספינות נראה שמובילות קציר מ[מִית] דַּמְסִיס על הנילוס. ישנם חַמְדַּלָה וצַלְוַלָה בתחתית. תיארוך: הפליאוגרפיה נראית כמאוחרת לתקופה האיובית או מוקדמת לתקופה הממלוכית, אולם השימוש החוזר בעברית בצד האחורי דומה לזה של מסמכים פאטימיים רבים סביב שנת 1100 CE — יש צורך בבדיקה נוספת.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים