מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

רקטו: הסכם שותפות שנכתב ונחתם בידי נתן בן שלמה הכהן

ENA 4011.56

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1125-06-04/1125-07-02
תאריך מקורי
Tammuz 1436
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

רקטו: הסכם שותפות שנכתב ונחתם בידי נתן בן שלמה הכהן. מתוארך לתמוז ה'תל"ו לשטרות = יוני/יולי 1125. השטר מתעד יישוב סכסוך בין שני שותפים במאפייה סביב החזר הון שותפות שאבד. הנושה, אבו אלרצ'א השומר, הלווה כספים לשותפות כתאגיד ולא לשותפים כפרטים. אף ששני השותפים התחייבו זה לזה לעבוד באותו היקף ולחלוק ברווח ובהפסד בשווה, לא היה בקופת השותפות די כדי לפרוע את ההלוואה. אבו אלרצ'א ביקש מן השותפים לדרוש זה מזה את "שבועת השותפים", ובעצמו דרש שכל אחד ישלם מחצית ההפסד, אולם אחד השותפים (הבה) סירב, מטעמים שאינם ברורים. משהבין השותף השני, מוסא בן בשר (המופיע גם במסמך נוסף), שהבה אינו מוכן לשאת בחלקו בחוב, הביא אותו לבית הדין. תוצאת ההליך הייתה גישור ("תוסטו"), ובמסגרתו הסכים הבה לשלם למוסא דינר אחד, ואילו מוסא הוסיף מכיסו את יתרת שלושת הדינרים. סכום ההלוואה המקורי וסכום ההחזר עמדו שניהם על ארבעה דינרים, ונראה שאבו אלרצ'א ציפה להפיק רווח ישירות מן ההלוואה עצמה. חתום בידי נתן בן שלמה הכהן. (המידע מבוסס על ליברמן, "A Partnership Culture", 54–56.)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.