מכתבערבית

מכתב מאבו אלח'יר(?) אל אביו סמעאן אלאסכנדראני בפוסטאט, בקצר אלשמע

T-S NS 223.4

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
שפת משנה
יהודית-ערבית
יעד
Fustat
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Qaṣr al-Shamʿ (neighborhood)

מכתב מאבו אלח'יר(?) אל אביו סמעאן אלאסכנדראני בפוסטאט, בקצר אלשמע. כתוב בכתב ערבי. תיארוך: המאה ה-13 (או אולי ה-14), על סמך כתב היד, הכתיבים והנוסחאות (של המכתב עצמו וגם של רישומי השוליים). הכותב מדווח: "אשר לחדשות על אבן אלקביח ('בן המכוער') גובה המסים (אלחאשר), יושיעך האל ממנו...". ייתכן שהמכתב ממשיך ומזכיר זהב מוסתר בקיר, אך נדרשת בחינה נוספת. הדף שימש שוב לניסויי קולמוס יצירתיים בעברית ובערבית-יהודית וכן לתרגולי כתיבת מכתבים (אחד מהם, בשולי הצד הקדמי, נכתב בידי "יוסף").