מכתבערבית

T-S NS 306.87

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Cairo, Fustat

מכתב בכתב ערבי. כתוב בצורה מסודרת מאוד. קרוע. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-12 או ה-13. הטַרְגַ'מַה בפינה השמאלית העליונה נראית כקריאה 'עבד מן אל-מחלה', אך ייתכן שמדובר בשם פרטי. השולח מציע הסבר לעיכוב בביאתו או בכתיבתו; מוזכרים פוסטאט וקהיר; עניינים עסקיים; אבו סולימאן; ו'אל-עטארין'.

Princeton Geniza Project description: Letter in Arabic script. Very neatly written. Torn. Dating: Likely 12th or 13th century. The tarjama at upper left appears to read "ʿabd min al-Maḥalla," but it may be an actual name that is tricky to figure out. The sender offers an explanation for a delay in coming or writing; mentions Fustat and Cairo; business matters; Abū Sulaymān; and "al-ʿaṭṭārīn."

מכתבערביתפוסטאטקהיר