מכתביהודית-ערבית

T-S NS 321.17

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב בערבית יהודית. תיארוך: אולי המאה ה-12. רווח רחב בין השורות, כמו במסמך רשמי, אולם נראה שמדובר בענייני מסחר. מוזכר בו אבן זכּאר. השולח מצווה על מספר מִעְג'ָרִים, לפחות אחד מהם עם רקמה (ṭirāz). כמו כן מוזכרת הזמנת בד דַּבִּיקִי. בנוסף, מוזכר עניין הקשור ל'הטלת הסיכון על בעליו / ידידו' (4 שורות מהסוף).

Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 12th century. Wide space between the lines, like an official document, but it appears to be about business. Mentions Ibn Zakkār. The sender orders several miʿjars, at least one with embroidery (ṭirāz). Also orders dabīqī cloth. Also mentions something about 'placing the risk on its owner / his friend' (4 lines from the bottom).

מכתביהודית-ערביתמסחר