מכתביהודית-ערבית

מכתב מאם צניעה/צניעהי אל אמו של עבד אלרחים. הקטע משובר וחלקי, ומה שנשתמר הוא הפינה הימנית העליונה של הדף

T-S NS 321.18

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מאם צניעה/צניעהי אל אמו של עבד אלרחים. הקטע משובר וחלקי, ומה שנשתמר הוא הפינה הימנית העליונה של הדף. הטקסט כתוב ביהודית-ערבית עם שיבוצים בעברית, בכתב יד ריבועי מסוג ספר. מבחינת תיארוך, ייתכן שהמכתב נכתב בסביבות המאה ה-13, על סמך המיקום שבו מופיע שם השולחת בפתיחה. במסמך השתמרו כעשר שורות של פתיחה פורמולאית מקובלת, אך גוף המכתב עצמו — התוכן המהותי של המסר — לא נשתמר כלל.