מסמך משפטייהודית-ערבית

שני מסמכים משפטיים, אחד על הצד הקדמי ואחד על הצד האחורי

T-S NS J346

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1219-03-19/1219-04-17
תאריך מקורי
Nisan 4979
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שני מסמכים משפטיים, אחד על הצד הקדמי ואחד על הצד האחורי. הצד הקדמי: עוסק באדם בשם סעדיה ובאישה בשם סת אלתג'אר בת פרחיה בן זוין. ייתכן שמדובר במכירה של שמינית מבית. מעניין לציין כי המילה "תקליב" מופיעה בקטע שבו הקונה מקבל על עצמו את כל המומים שעשויים להיות בנכס החדש שרכש. מילה זו מופיעה בדרך כלל בהקשר של בדיקת עבדים, אך ייתכן שמשמעותה כאן היא פשוט בדיקה פיזית באופן כללי. אחד העדים הוא [פרח?] בן כרמי (אולי אותו אדם המופיע במסמך אחר משנת 1210/11 לסה"נ). הצד האחורי: עוסק באדם בשם סעדיה, באדם בשם מאיר, בסכום של 15 דינרים, בתקופה של שנה אחת, ובבית. מתוארך לחודש ניסן ד'תתקע"ט לבריאת העולם, היינו 1219 לסה"נ. חתום בידי המלמד יהודה בן אהרן הרופא (אבן אלעמאני).