תיאור
שני מסמכים משפטיים, אחד על הצד הקדמי ואחד על הצד האחורי. הצד הקדמי: עוסק באדם בשם סעדיה ובאישה בשם סת אלתג'אר בת פרחיה בן זוין. ייתכן שמדובר במכירה של שמינית מבית. מעניין לציין כי המילה "תקליב" מופיעה בקטע שבו הקונה מקבל על עצמו את כל המומים שעשויים להיות בנכס החדש שרכש. מילה זו מופיעה בדרך כלל בהקשר של בדיקת עבדים, אך ייתכן שמשמעותה כאן היא פשוט בדיקה פיזית באופן כללי. אחד העדים הוא [פרח?] בן כרמי (אולי אותו אדם המופיע במסמך אחר משנת 1210/11 לסה"נ). הצד האחורי: עוסק באדם בשם סעדיה, באדם בשם מאיר, בסכום של 15 דינרים, בתקופה של שנה אחת, ובבית. מתוארך לחודש ניסן ד'תתקע"ט לבריאת העולם, היינו 1219 לסה"נ. חתום בידי המלמד יהודה בן אהרן הרופא (אבן אלעמאני).
Princeton Geniza Project description: Legal documents (one each on recto and verso). Recto: Involves a certain Seʿadya and Sitt al-Tujjār bt. Peraḥya b. Zuwayn. It might be the sale of an eighth of a house. Interestingly, the word "taqlīb" is used in the section where the recipient accepts all the blemishes in the new acquisition. This word often appears in the context of inspecting slaves, but maybe it simply means physical inspection in general. One of the witnesses is [Faraḥ?] b. Karmī (maybe the same one as in T-S 6J3.26, from 1210/11 CE). Verso: Involves a certain Seʿadya, a certain Meʾir, a sum of 15 dinars, a period of one year, and a house. Dated: Nisan 4979 AM, which is 1219 CE. Signed by the teacher Yehuda b. Aharon the physician (Ibn al-ʿAmmānī).