מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מיפת בן מנשה בן אלקטאיף לאחיו חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה)

Moss. Ia,29

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1100–1138
תאריך משוער
1100–1138
בסיס לתיארוך
Person mentioned
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.
אזכורים
Fustat

מכתב מיפת בן מנשה בן אלקטאיף לאחיו חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). יפת שלח עם אפרים כלי ובו 20 דרהם של צואת לטאות, ועל חלפון לנסות למכור אותם. המכתב כולל הוראות רבות נוספות בנוגע לעסקאות קטנות ולמכתבים שיש להעבירם הלאה. יפת מזכיר את האיש (יוסף אלקלאא?) "שהיה הרופא שלך בפוסטאט". יפת מוסר דרישת שלום לסת נעים, שנראה כי איננה אלא אשתו של חלפון (ראו מאמרה של א' וגנר משנת 2007 על אשת חלפון).

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.