מכתב מאבו אס[חאק?] אל 'אביו' אבו אלחסן עלי בן הלל
ENA NS 22.12
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- תאריך
- 1100–1138
- תאריך משוער
- 1100–1138
- בסיס לתיארוך
- Paleography
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
- אזכורים
- Cairo
תיאור
מכתב מאבו אס[חאק?] אל 'אביו' אבו אלחסן עלי בן הלל. נכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100–1138 לספירה), גיסו של הנמען. הכותב דן במגוון עניינים עסקיים ומשפחתיים, ובכללם הצעת נישואין אפשרית וכעסו של הכותב על הנמען. אדם מסוים סובל ממחלת עיניים (שורה 16), ונערה מסוימת "יצאה מדעתה" כששמעה משהו (שורה 23) — אולי את האפשרות להינשא לפצ'איל. הנמען מתבקש לשלוח חיטה בדחיפות (בגב המסמך, שורות 3 ו-7).
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
איגרת מאברהם בן יג'ו, בפוסטאט, אל אחיו יוסף במאזרה שבסיציליה. מתוארך לספטמבר 1153 לפי גויטיין, או 1152 לפי…
מכתב מסרור, השוהה בבלביס, אל אמו האלמנה בקהיר, המתגוררת עם שני בניה האחרים פרג' אללה ורשיד. המכתב עוסק בעניין…
שני קטעי מכתבים ביהודית-ערבית המהווים ככל הנראה חיבור ישיר של אותו מכתב, אם כי ייתכן שחסר ביניהם קטע שלישי…
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, במהדיה, אל אחיו יהודה, בפוסטאט. ביהודית-ערבית. תיארוך: 9 בינואר (י"ב…
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
recto: קטע משטר משפטי לעסקת מכירה של בית עם בוסתן באל-ג'זירה, "בין שני הנהרות ושני הגשרים". המוכרת היא אישה…
הסכם אירוסין מותנה בין חסין בן פרג' לבין חמיו לעתיד פצ'יל בן עלון, לנישואיו עם בתו הבכורה של פצ'יל, מפצ'את…
מכתב תחינה מאישה שבעלה נטש אותה בקרב מוסלמים. במכתב מקוטע זה מתארת אישה במרירות את מצוקותיה הזוגיות. בעלה…