מכתבערבית, יהודית-ערבית

recto: טיוטת מכתב בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו

NLI 577.10/3

NLI

אין תצלום זמין
תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית, יהודית-ערבית
ספרייה
NLI
אוסף
NLI

recto: טיוטת מכתב בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו. בערבית-יהודית. כולל את הביטוי האופייני לו "כשהחלמתי ופניתי אל הבריאות". הוא מספר כי "שינויים" רבים עברו עליו (פחצלת לי תגייראת), ובכללם קדחת ממושכת (חֻמָּא לאזמה). מזכיר משהו "שנמצא בקהיר". verso: הזמנה בכתב ערבי משלמה בן אליהו (אבו אלברכאת בן אלדיאן) אל אבו סעיד עבור שרב חֻמָּאץ׳ — כפי הנראה סירופ של חמציץ (שראב חֻמָּאץ׳). זו קריאה משוערת בלבד, הזקוקה לבחינה נוספת. בתחתית העמוד מופיעה המילה העברית "אמת".