תיאור
כתובה קראית מקהיר. החתן הוא סעדיה בן דוד בן ראובן, והכלה — אסתר מסעודה בת אלעזר הכהן בן אהרן, שהייתה נשואה בעבר. בקטע של חתימות העדים, אליהו רופא חזן מציין כי חתם על הכתובה "בדירת שמואל חכים". בשורות 6, 23 ו-27 שם המפורש (טטרגרמטון) מצוטט בצורה י׳׳י=יהדוני. לרישום דומה של השם בכתובה רבנית, ראו את הציטוט מרות ד׳:יב הכתוב בשולי כתובה אחרת.
Princeton Geniza Project description: Karaite ketubah from Cairo. The groom is Sa'adya b. David b. Reuven. The previously married bride is Esther Mas'uda d. El'azar Hakohen b. Aharon. In the witness signature section, Eliyahu Rofe Ḥazan notes that he signed the ketubba "in the residence of Shemuʾel Ḥakīm." In lines 6, 23, 27, the tetragrammaton is referenced as י׳׳י=יהדוני. For a similar rendering in a Rabbanite ketubba, see Ruth 4:12 along the margin of ENA NS 31.23 (PGPID 12881). MCD.