מכתביהודית-ערבית

מכתב מדאוּד אבן שֻקַיר, ככל הנראה מאזור הלבנט, אל בנו שמואל בן דאוּד אבן שֻקַיר בקהיר

Yevr.-Arab. II 1418

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין
תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
יעד
Cairo
ספרייה
הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף
NLR

מכתב מדאוּד אבן שֻקַיר, ככל הנראה מאזור הלבנט, אל בנו שמואל בן דאוּד אבן שֻקַיר בקהיר. בערבית-יהודית. התיארוך: בקטלוג נרשם כמאה ה-15, אך יש להשוות לתעודה נוספת המזכירה דאוּד בן שמואל הכהן שֻקַיר ומתוארכת לשנת 1589. המכתב עוסק בעיקרו בענייני מסחר ובדרישות שלום. המטבע הנזכר בו הוא האשרפי. אִמו של הנמען סובלת זה חודשיים מכאב כלשהו בשדהּ (מַוְג'וּעַה בִּבֻּזַּהַא... נַזַלַ לַהַא שַיְא פִי בֻּזִּהַא), מאז שילדה, "והיא נמצאת אצל הספָּר (מֻזַיִּן)" — כנראה לצורך טיפול. דרוש עיון נוסף.