מכתביהודית-ערבית

JRL B 3848

JRL

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

טיוטת פתיחת מכתב ביהודית-ערבית. הכתב אופייני למאה ה-13, וכנראה של שלמה ב' אליהו. הוא פונה לרופא המכובד אבו עלי ומתלונן שסבל מחום הכבד (חומא אל-כבד) במשך מספר חודשים. בצד האחר: ניסיונות עט ורישומים בעברית ובערבית, ככל הנראה גם הם של שלמה.

Princeton Geniza Project description: Draft of the beginning of a letter in Judaeo-Arabic. The hand is typical to the 13th century, and is probably that of Shelomo b. Eliyyahu (compare with T-S NS 304.7). He is writing to the distinguished physician Abū ʿAlī and complains that he has been suffering from a fever of the liver (ḥummā al-kabid) for the last several months. On verso there are pen trials and jottings in Hebrew and Arabic script, probably also by Shelomo. AA/ASE

מכתביהודית-ערביתטיוטהרפואה