שריד קטן של תעודה או אולי מכתב הנוגע להסמכתו של רופא עיניים

תיאור

שריד קטן של תעודה או אולי מכתב הנוגע להסמכתו של רופא עיניים: "[פלוני ואב?]רהם מעידים לזכותו שהוא כשיר לעס[וק] בטיפול במחלות העין, וכן המסמך/החתימה של הקאדי הנכבד פתח א-דין ה[[לשעבר]] מפקח הרופאים ועמיתיו... בפני הסולטאן החסיד... ויאדיר [האל] את שמו." הסמכות הנזכרת כאן, פתח א-דין, הוא ככל הנראה פתח א-דין בן ג'מאל א-דין עות'מאן בן היבּתאללה אבן אבי אלחואפר, המוכר גם בשם המקוצר פתח א-דין אלקיסי (נפטר בשנות ה-40 או ה-50 של המאה ה-13), ששירת את אלמלכ אלכאמל (מלך 1218–1238) ואת אלמלכ אלצאלח (מלך 1240–1249). כתב היד היהודי-ערבי עולה בקנה אחד עם תיארוך זה. ראו אבן אבי אֻצייבּעה, פרק 14.45, וכן ברוקלמן, המשלים, כרך 1, עמ' 897–898. אותו פתח א-דין חיבר חיבור ברפואת עיניים בשם "נתיג'ת אלפכר פי עלאג' אמראצ' אלבצר" (מסקנת המחשבה בטיפול במחלות העין). אבן אבי אֻצייבּעה אינו מזכיר שהיה קאדי או שכיהן כמפקח על הרופאים (משארף אלאטבּאא'), אף שהוא מציין כי הן אביו של פתח א-דין, ג'מאל א-דין, והן בנו שהאב א-דין נשאו במשרת ראש הרופאים (ראיס אלאטבּאא'). השוו גם עם מסמך נוסף מן האוסף.