תיאור
רקטו: מספר שורות ממכתב בערבית-יהודית, שחלקו עוסק בעניינים מסחריים — מוזכרים בו פחם וזכוכית — וכולל את הביטוי הסתום משהו "אם בכוונתך אכראג ידך, הודיעני בתחילת השנה". המכתב מצטט גם פסוקי נחמה ומזכיר בשוליים תנחומים (אלעזאא). ורסו: רשימת סחורות בערבית-יהודית, ובהן בשמים ו/או חומרי מרקחת, ובגדים.
Princeton Geniza Project description: Recto: a few lines of a Judaeo-Arabic letter, partly having to do with commercial matters (mentioning coal and glass) and the somewhat opaque phrase "if you are intending אכראג ידך, inform me at the beginning of the year." It also quotes verses of consolation and mentions condolence (al-ʿazāʾ) n the margin. Verso: a list of commodities in Judaeo-Arabic, including perfumes and/or materia medica, and garments.