מסמך משפטיארמית, עברית📝 תמלול

כתובה חליפית מיום 12 בספטמבר 1802 (ט"ו באלול ה'תקס"ב) מ"כפר אלנאקר" שעל הנילוס

AIU VII.D.27

כיא פריז

אין תצלום זמין

תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: ארמית, עברית
תאריך: 1802-09-12
תאריך מקורי: 15 Elul 5562
ספרייה: כיא פריז
אוסף: AIU
אזכורים: Nile River

תיאור

כתובה חליפית מיום 12 בספטמבר 1802 (ט"ו באלול ה'תקס"ב) מ"כפר אלנאקר" שעל הנילוס. בשורה 6 צוין כי הכתובה המקורית של בני הזוג אבדה ומקום הימצאה אינו ידוע. על פי "תאג' אלערוס", "כפר אלנאקר" הוא כפר הסמוך למסג'ד אלח'צ'ר, אשר בתורו סמוך לבנהא שעל זרוע דמיאט של הנילוס. החתן והכלה הם אברהם והבה בן משה וסותיתה בת יוסף חדאד. סך הכתובה הוא 5,000 מועיידי (מדין) של כסף. חתומים: יעקב בן עטאר (שם משפחה: בן-עטאר), אברהם והבה, ועוד'(?) הלוי.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים