מכתבArabic, Judaeo-Arabic

AIU XII.88

כיא פריז

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Arabic, Judaeo-Arabic
תאריך
1797-02-06
תאריך מקורי
8 Sha'ban 1211
ספרייה
כיא פריז
אוסף
AIU

רקטו: מכתב בערבית מאת ישראל אל-צ'יירפי ליעקב אל-טויל, נראה מתוארך 6 בפברואר 1797 (8 שעבאן 1211 להג'רה). ורסו: שאריות כתובת המכתב מהרקטו, ובנוסף חשבונות ביהודית-ערבית ובספרות ערביות עם שמות וסכומי כסף מתאימים.

Princeton Geniza Project description: Recto: Letter in Arabic from Isrā'īl al-Ṣayrafī to Yaʿqūb al-Ṭawīl, appears to be dated 6 February 1797 (8 Sha'ban 1211). Verso: There is the remnant of the address of the letter on recto. There are also, in Judaeo-Arabic and Arabic numerals, accounts listing names and corresponding sums of money.

מכתב